Decree No. 41/CP establishes Bat Xat Town under Bat Xat District, Lao Cai Province based on the area and population of Ban Qua Commune. The town includes the villages of La Nuoc, Dong Phon, Dong Thai, and Ban Loi, while Ban Qua Commune has its new boundaries defined.
Các điểm cốt lõi
- The Government establishes Bat Xat Town under Bat Xat District based on 149 hectares of natural area and 2,495 inhabitants of Ban Qua Commune, including the villages of La Nuoc, Dong Phon, Dong Thai, and Ban Loi.
- Ban Qua Commune retains 6,815 hectares of natural area with 4,031 inhabitants; including the villages of Ban Pho, Lung Thang, Ban Cat, Vi Phai, Na Nam, Hai Ke, Ban Vai, Tan Bao, Ban Nang, Ban Trang, Ban Qua, Chau Giang, Ban Ven, and Ban Tung.
- Boundaries of Bat Xat Town: East, West, South, and North border Ban Qua Commune.
- Boundaries of Ban Qua Commune: East borders Yunnan Province, China; West borders Muong Vi and Pu Cheo Communes; South borders Quang Kim Phin Ngan Commune; North borders Ban Vuoc Commune.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Construction of infrastructure and socio-economic development of Bat Xat Town.
- Negative impact: May affect agricultural land area and population in Ban Qua Commune.
❓ Câu hỏi thường gặp
When was Bat Xat Town established?
Bat Xat Town was established pursuant to Decree No. 41/CP dated May 28, 1994.
What is the area and population of Bat Xat Town?
Bat Xat Town has a natural area of 149 hectares and a population of 2,495, including the villages of La Nuoc, Dong Phon, Dong Thai, and Ban Loi.
How much land area and population does Ban Qua Commune retain?
Ban Qua Commune retains 6,815 hectares of natural area with 4,031 inhabitants; including the villages of Ban Pho, Lung Thang, Ban Cat, Vi Phai, Na Nam, Hai Ke, Ban Vai, Tan Bao, Ban Nang, Ban Trang, Ban Qua, Chau Giang, Ban Ven, and Ban Tung.
What are the boundaries of Bat Xat Town and Ban Qua Commune?
Bat Xat Town borders Ban Qua Commune to the East, West, South, and North. Boundaries of Ban Qua Commune: East borders Yunnan Province, China; West borders Muong Vi and Pu Cheo Communes; South borders Quang Kim Phin Ngan Commune; North borders Ban Vuoc Commune.
Who is responsible for implementing this Decree?
The People's Committee of Lao Cai Province and the Organization-Cadre Department of the Government are responsible for implementing this Decree.
Toàn văn
DECREE
DECREE NO. 41-CP OF MAY 28, 1994 ESTABLISHING BAT XAT MARKET TOWN BELONGING TO BAT XAT DISTRICT, LAO CAI PROVINCE
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
At the request of the People's Committee of Lao Cai Province and the Government Organization and Cadre Department;
DECREE
Article 1. - The Bat Xat market town (district capital) is hereby established within Bat Xat District based on 149 hectares of natural area and 2,495 population from Ban Qua Commune, including the villages of La Nuoc, Dong Phon, Dong Thai, and Ban Loi.
The boundaries of Bat Xat market town: to the East, West, South, and North are adjacent to Ban Qua Commune.
Ban Qua Commune retains 6,815 hectares of natural area with 4,031 population; including the villages of Ban Pho, Lung Thang, Ban Cat, Vi Phai, Na Nam, Hai Khe, Ban Vai, Tan Bao, Ban Nang, Ban Trang, Ban Qua, Chau Giang, Ban Ven, and Ban Tung.
The boundaries of Ban Qua Commune: to the East borders Yunnan Province of China; to the West borders Muong Vi and Pu Cheo Communes; to the South borders Quang Kim Phin Ngan Commune; to the North borders Ban Vuoc Commune.
Article 2. - The People's Committee of Lao Cai Province and the Government Organization and Cadre Department shall be responsible for implementing this Decree.
|
|
Vo Van Kiet (Signed) |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: