Decision No. 411/QD-BTC stipulates the implementation of the State Asset Registration Management Program Version 1.0 at central agencies and localities to register rights to manage and use state assets in accordance with current regulations.
적용 범위
Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, other central agencies; People's Committees of provinces and centrally-administered cities and Departments of Finance of localities.
핵심 사항
- Units applying the State Asset Registration Management Program Version 1.0 to register rights to manage and use state assets (Article 1).
- The program implementation date is March 2, 2009 (Article 1).
- The Information Technology and Financial Statistics Department, the State Asset Management Department shall be responsible for guiding units using the State Asset Registration Management Program Version 1.0 (Article 2).
- This Decision takes effect from the date of issuance (Article 3).
- Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, other central agencies, and People's Committees of provinces and centrally-administered cities must organize the implementation of this Decision (Article 3).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- To enhance the efficiency of state asset management.
- To strengthen transparency in the registration and use of state assets.
- Units may encounter initial difficulties when implementing the new program.
❓ 자주 묻는 질문
When was the State Asset Registration Management Program Version 1.0 implemented?
From March 2, 2009 (Article 1).
Which units must apply the State Asset Registration Management Program Version 1.0?
Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, other central agencies; People's Committees of provinces and centrally-administered cities and Departments of Finance of localities (Article 1).
Who is responsible for guiding the use of the State Asset Registration Management Program Version 1.0?
The Information Technology and Financial Statistics Department, the State Asset Management Department (Article 2).
When does this Decision take effect?
From the date of issuance of the Decision (Article 3).
전문
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Number: 411/QD-BTC |
Hanoi, March 2, 2009 |
Pursuant to …;
Regarding the Implementation of the State Asset Registration Management Program Version 1.0
----------------------
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to Decree No. 118/2008/ND-CP dated November 27, 2008 of the Government, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to Decree No. 137/2006/ND-CP dated November 14, 2006 of the Government, stipulating the management of state assets at administrative agencies, public institutions, and state-owned property rights;
Pursuant to Circular No. 35/2007/TT-BTC dated April 10, 2007 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree No. 137/2006/ND-CP dated November 14, 2006 of the Government;
At the proposal of the Director of the Department of Information Technology and Financial Statistics, and the Director of the Department of State Asset Management,
DECISION:
Article 1. Implementing the State Asset Registration Management Program Version 1.0 at ministries, agencies equivalent to ministries, government agencies, other central-level agencies, provinces, and centrally-administered municipalities (through provincial finance departments) for registering the management and use of state assets according to Decree No. 137/2006/ND-CP dated November 14, 2006 and Circular No. 35/2007/TT-BTC dated April 10, 2007 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree No. 137/2006/ND-CP dated November 14, 2006 of the Government.
- Implementation date: From March 2, 2009.
- Access address:
+ Ministries, agencies equivalent to ministries: http://dkts.mof.gov.vn.
+ Provinces and centrally-administered municipalities (through provincial finance departments): http://dkts.btc.
Article 2. The Department of Information Technology and Financial Statistics and the Department of State Asset Management shall be responsible for guiding ministries, agencies equivalent to ministries, government agencies, other central-level agencies, provincial people's committees on using the program to serve the registration and management of state assets.
Article 3. This Decision takes effect from the date of issuance. Ministries, agencies equivalent to ministries, government agencies, other central-level agencies, provincial people's committees shall be responsible for organizing the implementation of this Decision.
|
Place of Receipt: |
DEPUTY MINISTER |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.