Decision No. 4147/QD-BTP establishes the Editorial Board of the Ministry of Justice's Electronic Information Portal with specific members, functions, and powers prescribed by the Minister. This decision replaces the previous decision.
Các điểm cốt lõi
- The Editorial Board of the Ministry of Justice's Electronic Information Portal consists of specific members with clearly defined positions and roles (Article 1)
- The functions, tasks, and powers of the Editorial Board are prescribed by the Minister (Article 2)
- Members of the Editorial Board work on a concurrent basis and receive allowances (Article 3)
- This Decision takes effect from the date of signature and replaces Decision No. 2454/QD-BTP dated November 2, 2006 (Article 4)
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Enhances information dissemination and legal promotion activities of the Ministry of Justice.
- Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.
❓ Câu hỏi thường gặp
Who comprises the Editorial Board of the Ministry of Justice's Electronic Information Portal?
The Editorial Board includes members such as Mr. Nguyen Tien Dung (Chairman), Mr. Nguyen Chi Dung (Deputy Chairman in charge), Ms. Pham Thi Hoa (Deputy Chairman), and other members.
What are the functions and tasks of the Editorial Board?
The functions and tasks of the Editorial Board are prescribed by the Minister of Justice in this Decision (Article 2).
On what basis do members of the Editorial Board work and what allowances do they receive?
Members of the Editorial Board work on a concurrent basis and receive concurrent position allowances as prescribed (Article 3).
Which previous decision does this decision replace?
This decision replaces Decision No. 2454/QD-BTP dated November 2, 2006 on the establishment of the Editorial Board of the Ministry of Justice's Electronic Information Portal (Article 4).
When does this decision take effect?
This decision takes effect from the date of signature (Article 4).
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the establishment of the Editorial Board of the Ministry of Justice's Electronic Information Portal
______________________
THE MINISTER OF JUSTICE
Pursuant to Decree No. 93/2008/NĐ-CP dated August 22, 2008, promulgated by the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice;
Pursuant to Decree No. 64/2007/NĐ-CP dated April 10, 2007 of the Government on the application of information technology in state agency activities;
Pursuant to Decree No. 43/2011/ND-CP dated June 13, 2011 of the Government on providing information and online public services on electronic information websites or government portals;
Pursuant to Decision No. 4146/QD-BTP dated October 24, 2011 of the Minister of Justice promulgating the Operation Regulations of the Ministry of Justice's Electronic Information Portal;
Upon consideration of the proposal of the Director of the Organization and Cadres Department and the Director of the Information Technology Department,
DECISION:
Article 1. The Editorial Board of the Ministry of Justice's Electronic Information Portal (hereinafter referred to as the Editorial Board) shall be established with the following members:
1. Mr. Nguyen Tien Dung, Director of the Information Technology Department - Chairman;
2. Mr. Nguyen Chi Dung, Deputy Director of the Information Technology Department - Vice Chairman in charge;
3. Ms. Pham Thi Hoa, Deputy Director of the Legal Propaganda and Education Department - Vice Chairman;
4. Mr. Tran Tien Dung, Deputy Head of the Ministry's Office - Member;
5. Mr. Nguyen Thanh Thuy, Deputy Director of the Civil Enforcement General Department - Member;
6. Ms. Nguyen Thi Hao, Deputy Director of the International Cooperation Department - Member;
7. Mr. Nguyen Van Bon, Deputy Director of the Judicial Assistance Department - Member;
8. Ms. Le Hai Yen, Deputy Director of the Planning and Finance Department - Member;
9. Ms. Tran Thi Huong Mai, Deputy Editor-in-Chief of the Law Newspaper - Member.
Article 2. The functions, tasks, and authorities of the Editorial Board shall be stipulated by the Minister of Justice.
Article 3. Members of the Editorial Board shall work on a part-time basis and shall be entitled to part-time allowances as prescribed.
Article 4. This Decision takes effect from the date of signature and replaces Decision No. 2454/QD-BTP dated November 2, 2006 on the establishment of the Editorial Board of the Ministry of Justice's Electronic Information Portal.
Article 5. The Heads of the Office, the Directors of the Organization and Cadres Department, the Heads of units under the Ministry, the Directors of Provincial Departments of Justice, the Directors of Civil Enforcement Cadastral Departments of provinces and centrally governed cities, and the persons named in Article 1 are responsible for implementing this Decision./.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: