Decree No. 42/1997/NĐ-CP Issuing the Model Charter for People's Credit Funds.

This Decree issues a model charter for People's Credit Funds and guides their establishment and operation. The Governor of the State Bank shall be responsible for guiding the implementation of the Charter.

문서 번호42/1997/NĐ-CP
문서 유형Decree
발행 기관Central Account
서명자Phan Văn Khải — Phó Thủ tướng
업데이트21. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일29. 04. 1997
발효일14. 05. 1997
효력 만료일28. 08. 2001
상태Expired
✦ 스마트 요약

This Decree issues a model charter for People's Credit Funds and guides their establishment and operation. The Governor of the State Bank shall be responsible for guiding the implementation of the Charter.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

DECREE OF THE GOVERNMENT

Issuing the Model Cooperative Credit Fund Charter
________

 

 GOVERNMENT

Basis Law on Government Organization dated September 30, 1992, Law on Cooperatives dated March 20, 1991,

Căn cứ Pháp lệnh Ngân hàng, hợp tác xã tín dụng, công ty tài chính,996,

ON THE BASIS OF credit cooperatives and finance companies, Banking Law, credit cooperative law, and finance company law, the State Bank shall direct the heads of ministries, directors of ministerial-level agencies and government-affiliated agencies, chairpersons of provincial people's committees directly under the central government, and the chairman of the Vietnam Federation of Trade Unions within their respective authority and responsibilities to organize and implement this Decree.

At the proposal of the Governor of the State Bank, directing The State Bank,

 

DECREE:

Article 1. Issuing with this Decree is the Model Cooperative Credit Fund Charter.

Article 2. The Governor of the State Bank shall be responsible for guiding the implementation of this Model Charter.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies and agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally-run cities, and Chairman of the Vietnam Union of Cooperatives within their respective authority and responsibilities shall organize the implementation of this Decree. heads of ministries, directors of ministerial-level agencies and government agencies, chairpersons of provincial People's Committees under the direct control of the central government, and the Chairman of the Vietnam Federation of Trade Unions within their respective authority and responsibilities shall organize the implementation of this Decree.

Article 4.- This Decree takes effect fifteen days from the date of signature. Any previous provisions contrary to this Decree are hereby abolished./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

42/1997/NĐ-CP
Decree No. 42/1997/NĐ-CP Issuing the Model Charter for People's Credit Funds.
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.