Decree No. 42/1998/NĐ-CP On the establishment of Gia Lương Town, Bac Ninh Province

Decree No. 42/1998/NĐ-CP establishes Thuua Town based on the entire area and population of Pha Lang Commune, Bac Ninh Province. The Decree takes effect 15 days after its issuance.

Số hiệu42/1998/NĐ-CP
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýPhan Văn Khải — Thủ tướng
Cập nhật01/07/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành19/06/1998
Ngày áp dụng04/07/1998
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 42/1998/NĐ-CP establishes Thuua Town based on the entire area and population of Pha Lang Commune, Bac Ninh Province. The Decree takes effect 15 days after its issuance.

Các điểm cốt lõi

  • Thuua Town is established from the entire area and population of Pha Lang Commune
  • The natural area of Thuua Town is 691 hectares, with a population of 9,176 people
  • The boundary of Thuua Town includes surrounding communes: Phu Hoa, Trung Xa, Binh Ding, Trung Chinh, Phu Luong, Quynh Phu, and Tan Lang
  • The Decree takes effect 15 days after its issuance
  • The Chairman of the People's Committee of Bac Ninh Province, the Minister, the Director of the Government Organizational and Cadre Affairs Board, and the Heads of related agencies are responsible for implementing the Decree

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Creating conditions for economic and social development in the newly established town
  • Improving infrastructure and public services for local residents

❓ Câu hỏi thường gặp

Where is Thuua Town established from?

Thuua Town is established from the entire area and population of Pha Lang Commune.

What is the natural area of Thuua Town?

The natural area of Thuua Town is 691 hectares.

When does this Decree take effect?

The Decree takes effect 15 days after its issuance.

Who is responsible for implementing this Decree?

The Chairman of the People's Committee of Bac Ninh Province, the Minister, the Director of the Government Organizational and Cadre Affairs Board, and the Heads of related agencies are responsible for implementing the Decree.

What provisions does this Decree abolish?

All previous regulations contrary to this Decree are abolished.

Toàn văn

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 42/1998/NĐ-CP
HA NOI, JUNE 19, 1998

DECREE
REGARDING THE ESTABLISHMENT OF THE DISTRICT TOWN OF GIA LUONG DISTRICT, BAC NINH PROVINCE

 

THE GOVERNMENT

Pursuant to the Law on Government Organization, dated September 30, 1992;

AT THE REQUEST OF THE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF BAC NINH PROVINCE AND THE MINISTER, HEAD OF THE ORGANIZATION-CIVIL SERVICE DEPARTMENT OF THE GOVERNMENT,

 

DECREE:

Article 1. NOW, THE MARKET TOWN THUA, THE DISTRICT TOWN OF GIA LUONG DISTRICT IS ESTABLISHED ON THE ENTIRE AREA AND POPULATION OF PHA LANG COMMUNE, SAME DISTRICT.

MARKET TOWN THUA HAS AN AREA OF 691 HA AND A POPULATION OF 9,176.

THE BOUNDARIES OF MARKET TOWN THUA: EAST ADJACENT TO PHU HOA COMMUNE AND TRUNG XA COMMUNE; WEST ADJACENT TO BINH DINH COMMUNE; SOUTH ADJACENT TO TRUNG CHINH COMMUNE AND PHU LUONG COMMUNE; NORTH ADJACENT TO QUYNH PHU COMMUNE AND TAN LANG COMMUNE.

Article 2. This Decree takes effect fifteen days after its issuance. All previous regulations contrary to this Decree are abolished.

Article 3. THE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF BAC NINH PROVINCE, THE MINISTER, HEAD OF THE ORGANIZATION-CIVIL SERVICE DEPARTMENT OF THE GOVERNMENT, AND THE HEADS OF RELATED AUTHORITIES ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECREE.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 1
42/1998/NĐ-CP
Decree No. 42/1998/NĐ-CP On the establishment of Gia Lương Town, Bac Ninh Province
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.