Decision No. 42/2008/QD-BGDĐT Issuing Regulations on Joint Training Programs for Intermediate Vocational Education, College, and University Levels

Decision No. 42/2008/QD-BGDĐT of the Ministry of Education and Training issuing Regulations on Joint Training Programs for Intermediate Vocational Education, College, and University Levels. This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and abolishes previous joint training regulations that contradict the content of this Decision.

문서 번호42/2008/QĐ-BGDĐT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Education and Training
서명자Bành Tiến Long — Thứ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업Education and Training
분야Uncategorized
발행일28. 07. 2008
발효일26. 08. 2008
효력 만료일01. 05. 2017
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 42/2008/QD-BGDĐT of the Ministry of Education and Training issuing Regulations on Joint Training Programs for Intermediate Vocational Education, College, and University Levels. This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette and abolishes previous joint training regulations that contradict the content of this Decision.

핵심 사항

  • The Ministry of Education and Training → issues Regulations on Joint Training Programs for Intermediate Vocational Education, College, and University Levels
  • Various educational management agencies from central to local levels → strengthen organizational leadership, strictly implement duty rostering systems, enhance information reporting and emergency response measures
  • All levels of Party and Government agencies, enterprises, and public institutions → strengthen organizational leadership, strictly implement duty rostering systems, enhance information reporting and emergency response measures
  • All departments and units at all levels → raise political awareness,压实责任,确保各项防控措施落实到位
  • Strengthen supervision and inspection of duty rostering work during the epidemic prevention and control period, and hold accountable those who fail to perform their duties properly

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhances the organizational and coordination capabilities of all levels of Party and Government agencies and enterprises during the epidemic prevention and control period, ensuring the implementation of all preventive measures.
  • Negative impact: May increase the workload of relevant personnel, especially in information reporting and emergency response.

❓ 자주 묻는 질문

Which units need to strengthen duty rostering work?

All levels of Party and Government agencies and enterprises need to strengthen duty rostering work.

What are the specific requirements for the duty rostering system during the epidemic prevention and control period?

Strictly implement the duty rostering system, enhance information reporting and emergency response measures.

Which departments need to strengthen supervision and inspection of duty rostering work?

Strengthen supervision and inspection of duty rostering work during the epidemic prevention and control period, and hold accountable those who fail to perform their duties properly.

What did the notice emphasize?

The notice emphasizes raising political awareness,压实责任,确保各项防控措施落实到位

What consequences will there be for units and individuals who do not implement duty rostering work properly?

Hold accountable those who fail to perform their duties properly.

전문

MINISTRY OF EDUCATION AND

TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

Number: 42/2008/QD-BGDĐT

Hanoi, July 28, 2008

Pursuant to …;

Issuing Regulations on Joint Training Programsfor Intermediate Vocational, College, and University Levels

THE MINISTER OF EDUCATION AND TRAINING

Pursuant to the Education Law dated June 14, 2005;

Pursuant to Decree No. 178/2007/ND-CP dated December 3, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and Ministerial-Level Agencies;

Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

At the proposal of the Director of the Department of Vocational Education and the Director of the Department of Higher Education.

DECISION:

Article 1. These Regulations on Joint Training Programs for Intermediate Vocational, College, and University Levels are hereby issued together with this Decision.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. All previous regulations on joint training programs that conflict with this Decision are hereby abolished.

Article 3. The Heads of the Office, Inspectorate, Department of Higher Education, Department of Vocational Education, Heads of relevant units under the Ministry of Education and Training, Directors of provincial education and training departments, Heads of educational institution management agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, Directors of universities and academies, Principals of intermediate vocational schools, colleges, and universities; Directors of continuing education centers are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

(Signed)


Bành Tiến Long

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
42/2008/QĐ-BGDĐT
Decision No. 42/2008/QD-BGDĐT Issuing Regulations on Joint Training Programs for Intermediate Vocational Education, College, and University Levels
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.