Decision No. 42/2009/QD-TTg issues regulations on inspection and handling of legal normative documents containing state secrets. This Decision takes effect from May 1, 2009, and applies to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Chairpersons of People's Councils, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and related agencies, organizations, and individuals.
적용 범위
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Chairpersons of People's Councils, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and related agencies, organizations, and individuals.
핵심 사항
- Agencies, organizations, and individuals upon discovering legal normative documents containing state secrets must immediately report to the state management agency responsible for protecting state secrets as prescribed (Article 2).
- The inspection and handling of legal normative documents containing state secrets shall be carried out according to procedures issued by the Ministry of Public Security (Article 3).
- Agencies, organizations, and individuals failing to comply with regulations on inspection and handling of legal normative documents containing state secrets will be subject to disciplinary or criminal sanctions as provided by law (Article 4).
- This Decision takes effect from May 1, 2009 (Article 2).
- Related agencies, organizations, and individuals must bear responsibility for implementing this Decision (Article 3).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Helps protect state secrets and prevent the leakage of sensitive information, contributing to maintaining national security.
- Negative impact: May cause difficulties in drafting and promulgating legal documents if there is not close coordination among agencies.
❓ 자주 묻는 질문
What must agencies and organizations do when they discover legal normative documents containing state secrets?
Agencies and organizations must immediately report to the state management agency responsible for protecting state secrets as prescribed (Article 2).
How is the inspection and handling of legal normative documents containing state secrets carried out?
The inspection and handling of legal normative documents containing state secrets shall be carried out according to procedures issued by the Ministry of Public Security (Article 3).
What penalties will agencies, organizations, and individuals face for failing to comply with regulations on inspection and handling of legal normative documents containing state secrets?
Agencies, organizations, and individuals failing to comply with regulations on inspection and handling of legal normative documents containing state secrets will be subject to disciplinary or criminal sanctions as provided by law (Article 4).
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from May 1, 2009 (Article 2).
What responsibilities must related agencies, organizations, and individuals bear?
Related agencies, organizations, and individuals must bear responsibility for implementing this Decision (Article 3).
전문
Pursuant to …;
Issuing Regulations on Inspection and Handling of Normative Legal Documents Containing State Secrets
Having Content Belonging to State Secrets
______________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Ordinance on Protection of State Secrets dated December 28, 2000;
Pursuant to the Decree No. 33/2002/NĐ-CP dated March 28, 2002 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on Protection of State Secrets;
Pursuant to Decree No. 135/2003/NĐ-CP dated November 14, 2003 of the Government on Inspection and Handling of Normative Legal Documents;
Considering the proposal of the Minister of Public Security,
DECISION:
Article 1. The attached Decision issues Regulations on Inspection and Handling of Normative Legal Documents Containing Content Belonging to State Secrets.
Article 2. This Decision takes effect from May 1, 2009.
Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Chairpersons of People's Councils, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and related agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Decision./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.