Circular No. 42/2013/TT-BLDTBXH Issuing National Technical Regulations on Occupational Safety for Hydraulic Elevators

Circular No. 42/2013/TT-BLDTBXH issuing National Technical Regulations on Occupational Safety for Hydraulic Elevators, stipulates technical requirements and measures to ensure safety for this type of equipment. The document applies from June 28, 2014.

文号42/2013/TT-BLĐTBXH
文件类型Circular
发布机关Ministry of Home Affairs
签署人Bùi Hồng Lĩnh — Thứ trưởng
更新19/06/2026
行业Labour, War Invalids and Social Affairs
领域Occupational Safety
发布日期30/12/2013
生效日期28/06/2014
失效日期01/07/2021
状态Expired
✦ 智能摘要

Circular No. 42/2013/TT-BLDTBXH issuing National Technical Regulations on Occupational Safety for Hydraulic Elevators, stipulates technical requirements and measures to ensure safety for this type of equipment. The document applies from June 28, 2014.

适用范围

Organizations and individuals related to the production, installation, operation, and maintenance of hydraulic elevators

要点

  • Producers, installers, operators, and maintainers of hydraulic elevators must comply with occupational safety technical requirements according to standard QCVN 18:2013/BLDTBXH (Article 1).
  • The standard takes effect from June 28, 2014 (Article 2).
  • Ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, provincial People's Committees, municipalities directly under the central government, and organizations and individuals related to hydraulic elevators must implement this standard (Article 3).
  • National Technical Regulations on Occupational Safety for Hydraulic Elevators are issued to ensure the safety of users of such equipment.

🌐 本文件的社会影响

  • Enhance safety in the use of hydraulic elevators, reduce risks of workplace accidents.
  • Demand that enterprises producing, installing, and maintaining elevators comply with new technical standards, which may increase costs for them.

❓ 常见问题

When does the QCVN 18:2013/BLDTBXH standard apply?

June 28, 2014

Who must comply with the technical regulations on occupational safety for hydraulic elevators?

Organizations and individuals related to the production, installation, operation, and maintenance of hydraulic elevators.

What contents does this regulation specify?

Specifies technical requirements for occupational safety for hydraulic elevators.

全文

MINISTRY OF LABOR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
SOCIAL

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 42/2013/TT-BLDTBXH
Hanoi, December 30, 2013

CIRCULAR

ISSUING TECHNICAL REGULATIONS ON SAFETY IN WORK FOR HYDRAULIC ELEVATORS

for hydraulic elevators

_______________

 

Pursuant to Decree No. 106/2012/NĐ-CP dated December 20, 2012, of the Government, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;

BASED ON THE GOVERNMENTAL DECREE NO. 132/2008/NĐ-CP OF DECEMBER 31, 2008 PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE LAW ON PRODUCT QUALITY.

At the proposal of the Director of the Department of Occupational Safety and Health,

The Minister of Labor, Invalids and Social Affairs hereby promulgates:

Article 1. ATTACHED HERETO ARE THE NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON SAFETY IN WORK FOR HYDRAULIC ELEVATOR HOISTS.

DESIGNATION: QCVN 18:2013/BLDTBXH.

Article 2. THESE NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ON SAFETY IN WORK FOR HYDRAULIC ELEVATORS SHALL TAKE EFFECT FROM JUNE 28, 2014.

Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, agencies under the Government, provincial People's Committees under the Central Government, and organizations and individuals related thereto shall be responsible for implementation./.

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Bùi Hồng Lĩnh

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗