Circular No. 4278/TC/TCT regarding the classification of tariff codes for mixed chemical products used to produce beverages under the import tax schedule

This document of the Ministry of Finance stipulates the classification of tariff numbers for mixed chemical products used to produce beverages, requesting the General Department of Customs temporarily classify these items into subheading 7019.90.20 with a rate of 10%.

문서 번호4278/TC/TCT
문서 유형Official Dispatch
발행 기관Ministry of Finance
서명자Phạm Văn Huyến
업데이트16. 06. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs
분야Uncategorized
발행일05. 05. 2002
발효일
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This document of the Ministry of Finance stipulates the classification of tariff numbers for mixed chemical products used to produce beverages, requesting the General Department of Customs temporarily classify these items into subheading 7019.90.20 with a rate of 10%.

핵심 사항

  • For now, mixed chemical products including phosphoric acid, caramel color, caffeine, and water for producing beverages are classified under tariff number 3824.90.20 with an import tax rate of 10% - This applies to companies such as Coca-Cola Vietnam Co., Ltd. and Hanoi South Production Services and Import-Export Company

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

LETTER

OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 4278 TC/TCT DATED MAY 6, 2002
REGARDING CLASSIFICATION AND CODE ASSIGNMENT FOR MIXED CHEMICAL PRODUCTS USED IN PRODUCTION OF BEVERAGES ACCORDING TO IMPORT DUTY TABLE
FOR THE PRODUCTION OF BEVERAGES ACCORDING TO THE IMPORT DUTY TARIFF

 

Respected, - General Department of Customs,

- Coca-Cola Vietnam Limited Company,

- Nam Ha Noi Production and Import-Export Service Joint Stock Company,

 

The Ministry of Finance has received an unsigned letter dated March 6, 2002 from the Limited Liability Company Coca-Cola Vietnam Beverage, and Letter number 64/CV dated March 18, 2002 from Nam Ha Noi Production and Import-Export Service Joint Stock Company regarding classification and code assignment for products containing phosphoric acid, caramel color, caffeine, and water used in the production of beverages; concerning this matter, the Ministry of Finance provides opinions as follows:

Based on the Preferential Import Tax Tariff issued with Decision No. 1803/1998/QĐ-BTC dated December 11, 1998 by the Minister of Finance; and the List Amending and Supplementing Names and Rates for Certain Items in the Preferential Import Tax Tariff issued with Decision No. 137/2001/QĐ-BTC dated December 18, 2001 by the Minister of Finance; principles for classifying goods according to the Export and Import Tariffs as stipulated in Circular No. 37/1999/TT-BTC dated April 7, 1999 issued by the Ministry of Finance.

Referring to opinions from the General Department of Customs at Letter No. 1717/TCHQ-KTTT dated April 22, 2002 and the Ministry of Industry at Letter No. 1434 CV/TCKT dated April 24, 2002 regarding classification and import tax rates for mixed products used in beverage production;

In the absence of sufficient grounds to accurately determine the code number for items containing phosphoric acid, caramel color, caffeine, and water used in the production of beverages; the Ministry of Finance requests that the General Department of Customs, as the lead agency, exchange with the World Customs Organization regarding the code number of this item at the earliest opportunity and inform the Ministry of Finance to take appropriate measures. In the meantime, classify these items under code 3824.90.20 "Mixed chemical substances for food processing" stipulated in the List Amending and Supplementing Names and Rates for Certain Items in the Preferential Import Tax Tariff issued with Decision No. 137/2001/QĐ-BTC dated December 18, 2001 by the Minister of Finance, with a preferential import tax rate of 10% (ten percent) to calculate and collect import duties.

The Ministry of Finance provides opinions for the General Department of Customs to uniformly implement. Coca-Cola Vietnam Limited Company and Nam Ha Noi Production and Import-Export Service Joint Stock Company should contact customs authorities to receive specific resolution.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

4278/TC/TCT
Circular No. 4278/TC/TCT regarding the classification of tariff codes for mixed chemical products used to produce beverages under the import tax schedule
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.