Decision No. 43/1999/QĐ-BNN/TCCB on the transformation of the Food and Foodstuff Vocational Secondary School No. 2 into the Food Technology Secondary School.

Decision No. 43/1999/QĐ-BNN/TCCB transforms the Food and Foodstuff Vocational Secondary School No. 2 into the Food Technology Secondary School under the Ministry of Agriculture and Rural Development, with the mission to train technical and economic personnel in the food industry.

문서 번호43/1999/QĐ-BNN/TCCB
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Nguyễn Quang Hà — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업Agriculture and Rural Development
분야Uncategorized
발행일25. 02. 1999
발효일25. 02. 1999
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 43/1999/QĐ-BNN/TCCB transforms the Food and Foodstuff Vocational Secondary School No. 2 into the Food Technology Secondary School under the Ministry of Agriculture and Rural Development, with the mission to train technical and economic personnel in the food industry.

적용 범위

Food Technology Secondary School

핵심 사항

  • The Food Technology Secondary School under the Ministry of Agriculture and Rural Development has legal personality and its budget is provided by the State.
  • Its headquarters is located at Nguyen Duy Street, District 8, Ho Chi Minh City.
  • The main tasks of the School include training secondary-level technical and economic personnel in the food industry, upgrading technical workers, researching and applying scientific and technological advancements, and collaborating with domestic and international organizations.
  • The scale of training ranges from 600 to 800 students, with majors such as food processing and preservation, industrial electrical technology, mechanical equipment repair, and accounting.
  • The organizational structure of the School includes leadership (Principal, Deputy Principal) and functional departments, subject groups, vocational boards, and practical workshops.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • This facilitates the training of technical and economic human resources in the food industry, meeting the development needs of the sector.
  • Strengthening international cooperation in vocational education.

❓ 자주 묻는 질문

Under which authority does the Food Technology Secondary School operate?

It operates under the Ministry of Agriculture and Rural Development.

What is the scale of training at the School?

The scale of training ranges from 600 to 800 students.

What majors does the School offer?

Majors include food processing and preservation, industrial electrical technology, mechanical equipment repair, and accounting.

Who are the leaders of the School?

The School has a Principal and Deputy Principal. The Principal is responsible before the Minister and the law for leading and managing all activities of the school, while the Deputy Principal assists the Principal.

Where is the School's headquarters located?

Its headquarters is located at Nguyen Duy Street, District 8, Ho Chi Minh City.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

DEVELOPMENT OF RURAL AREAS
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------------

Number: 43/1999/QĐ-BNN/TCCB

Hanoi, February 25, 1999

Pursuant to …;

Regarding the transformation of the Food and Foodstuff Vocational Secondary School No. 2

into the Food and Foodstuff Technical Secondary School

 

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to the agreement document No. 1062/THCN-DN dated February 12, 1999 on the transformation of the Food and Foodstuff Vocational Secondary School No. 2 into the Food and Foodstuff Technical Secondary School by the Ministry of Education and Training;

These regulations are hereby promulgated along with this Decision "Regulations on the Transfer, Rotation, and Temporary Assignment of Officials and Civil Servants of the Government Inspectorate."

DECISION:

Article 1. Now, the Food and Foodstuff Vocational Secondary School No. 2 is transformed into the Food and Foodstuff Technical Secondary School under the Ministry of Agriculture and Rural Development.

The Food and Foodstuff Technical Secondary School is a public service training unit with legal personality, its own seal, operational funds provided by the State, and it is allowed to open an account at the State Treasury.

The school's headquarters is located at Nguyen Duy Street, District 8, Ho Chi Minh City.

 Article 2The main tasks of the school are as follows:

1- Training and upgrading middle-level technical and economic cadres for the food and foodstuff industry in southern provinces.

2- Training and upgrading workers' ranks in the food and foodstuff industry.

3- Participating in research and application of scientific and technological advancements related to the school's training programs and transferring technological advancements to production.

4- Linking and cooperating with domestic and foreign organizations such as educational institutions, research centers, and production and business establishments to combine training with production.

5- Managing the organization, staffing, and assets of the school according to the management levels assigned by the Ministry and general regulations of the State.

Article 3Scale of training and fields of training:

1. Scale of training: student capacity from 600 to 800 students.

2. Fields of training:

a/ Secondary level:

Processing and preservation of food grains (Code 12-01)

Processing and preservation of food products (Code 12-02)

Industrial and household electrical engineering (Code 06-03)

Repair and operation of mechanical equipment (Code 04-02)

Accounting (Code 20-04)

For the above fields of study, the school is responsible for developing training plans, curricula, and textbooks to be submitted to the Ministry for approval to start classes from the 2000-2001 academic year.

b/ Secondary vocational and skill training: maintaining the current training programs.

Article 4.The organizational structure of the school includes:

1. Leadership:

The Principal and Deputy Principals of the school remain unchanged. The Principal is responsible before the Minister of Agriculture and Rural Development and the law for leading and managing all activities of the school. The Deputy Principal assists the Principal and is responsible for specific areas of work assigned by the Principal.

2. Functional Departments, Subject Groups, Trade Departments, Practical Workshops:

In the short term, the existing organizational structure of the school will be maintained and gradually implemented according to the regulations of public secondary schools as per Decision No. 761/GD-ĐT dated March 3, 1997 of the Ministry of Education and Training.

Article 5.The Director of the General Department of the Ministry, the Director of the Cadre and Civil Servant Organization Department, the Principal of the Food and Foodstuff Technical Secondary School, and the Heads of relevant units under the Ministry are responsible for implementing this Decision./.

 

 

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER


(Signed)

Nguyen Quang Ha

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
43/1999/QĐ-BNN/TCCB
Decision No. 43/1999/QĐ-BNN/TCCB on the transformation of the Food and Foodstuff Vocational Secondary School No. 2 into the Food Technology Secondary School.
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.