Decree-Law No. 43/SL of 1950 amends the regulations for awarding War Merit Medals, abolishes Article 2 and replaces it with new provisions regarding three classes of this medal. This decree applies to the management and awarding of medals during the resistance period.
Các điểm cốt lõi
- The President abolished the old Article 2 of Decree-Law No. 216-SL and replaced it with a new Article 2 stipulating about three classes of War Merit Medals: first class, second class, and third class.
- The Institute of Medals and the Prime Minister are responsible for implementing this decree-law.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Adjusting the regulations for awarding War Merit Medals enhances the systematic nature and clarity in recognizing contributions to the country.
- Adding a third class to the War Merit Medal creates opportunities to recognize further contributions made by citizens during the resistance period.
❓ Câu hỏi thường gặp
What changes does Decree-Law No. 43/SL make to the regulations for awarding War Merit Medals?
The decree abolishes Article 2 and replaces it with a new Article 2 stipulating about three classes of War Merit Medal.
Who is responsible for implementing this decree-law?
The Institute of Medals and the Prime Minister are responsible for implementing this decree-law.
Toàn văn
DECREE-LAW
OF THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NO. 43/SL DATED MARCH 22, 1950
PRESIDENT
OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
HO CHI MINH
President of the Democratic Republic of Vietnam
Pursuant to Decree-Law No. 216-SL dated August 20, 1948 establishing the Resistance Medal;
Pursuant to Decree-Law No. 83-SL dated September 17, 1947 establishing the Institute of Medals;
At the proposal of the Deputy Prime Minister.
ISSUES THE FOLLOWING DECREE-ORDER:
Article 1. Article 2 of Decree-Law No. 216-SL dated August 20, 1948 establishing the Resistance Medal is hereby repealed and replaced by a new Article 2 as follows:
"New Article 2: The Resistance Medal has three classes: first class, second class, and third class. - The first-class Resistance Medal shall be established by this decree-law
Article 2. The Prime Minister and the Institute of Medals shall implement this Decree-Law accordingly.
Ho Chi Minh
(Signed)
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: