Decision No. 431/2003/QĐ-BGTVT on the List of Types of Seagoing Vessels and the Quantity of Each Type to be Built in Vietnam in 2003

Decision No. 431/2003/QĐ-BGTVT announces the list of types of seagoing vessels and the quantity of each type to be newly built in Vietnam in 2003, applicable to transportation enterprises and relevant management agencies. Notably, this list may be adjusted at the end of the third quarter to meet actual needs.

문서 번호431/2003/QĐ-BGTVT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Construction
서명자Trần Doãn Thọ — Thứ trưởng
업데이트12. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일19. 02. 2003
발효일19. 02. 2003
효력 만료일
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 431/2003/QĐ-BGTVT announces the list of types of seagoing vessels and the quantity of each type to be newly built in Vietnam in 2003, applicable to transportation enterprises and relevant management agencies. Notably, this list may be adjusted at the end of the third quarter to meet actual needs.

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

DECISION

ON THE ANNOUNCEMENT OF THE LIST OF TYPES AND QUANTITIES OF SHIPS BUILT IN VIETNAM IN 2003

MINISTER OF TRANSPORTATION

Pursuant to the Government Decree No. 22/CP dated March 22, 1994 on the tasks, powers, responsibilities for state management and organizational structure of the Ministry of Transportation;

Pursuant to the Government Decree No. 99/1998/NĐ-CP dated November 28, 1998 on ship management;

Pursuant to the Prime Minister's Circular No. 123/CP-CN dated January 29, 2003 regarding preferential loan implementation for domestic shipbuilding plans;

Based on the capacity of Vietnam Ship Industry Corporation in 2003, the registration plan for ships built domestically by ship owners in 2003, and the consensus reached at a meeting held on December 24, 2002 regarding the implementation plan for domestic shipbuilding in 2003;

At the proposal of the Director of Legal Affairs - Transport Department and the Director of Science and Technology Department;

DECIDES:

Article 1:

1. To announce herewith attached to this Decision the List of types and quantities of ships built domestically in 2003.

2. The list mentioned in Clause 1 of this Article may be adjusted or supplemented by the end of Quarter III, 2003 to meet actual production and business needs of transport enterprises.

Article 2: This Decision takes effect from the date of issuance.

Article 3: The Director of the Ministry's Office, Directors of Departments: Legal Affairs - Transport, Planning - Investment, Science - Technology, Finance - Accounting, Heads of Vietnam Maritime Administration, Vietnam Ship Inspection Bureau, Vietnam Inland Waterways Administration, General Directors of Vietnam Ship Industry Corporation, Vietnam Oceanic Corporation, Vietnam Oil and Gas Corporation, Managers of ship-owning enterprises, Heads of relevant agencies, units, and individuals are responsible for implementing this Decision./.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

431/2003/QĐ-BGTVT
Decision No. 431/2003/QĐ-BGTVT on the List of Types of Seagoing Vessels and the Quantity of Each Type to be Built in Vietnam in 2003
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.