Circular No. 438/BXD-XL guides the registration process for project management offices for foreign contractors in Vietnam, aiming to standardize and simplify this procedure according to the Prime Minister's regulations.
适用范围
Foreign Contractors; People's Committees of provinces and centrally-administered cities; Departments of Construction
要点
- Foreign contractors must register their Project Management Office with the relevant authority as prescribed by the People's Committee of the province where the project is located after obtaining a bidding license (Article 7 Decision No. 87/2004/QĐ-TTg).
- The Department of Construction is the agency responsible for receiving and confirming the Registration Certificate for Project Management Offices for foreign contractors.
- Contractors submit an application form along with certified copies of their bidding licenses to the Department of Construction within five working days from receipt of the license.
- The Department of Construction issues a Confirmation Certificate for registering the Project Management Office without charging any fees.
- The Department of Construction monitors and inspects all activities of contractors in accordance with legal regulations.
🌐 本文件的社会影响
- Facilitate foreign contractors in registering their Project Management Offices in Vietnam.
- Help standardize management of registration of Project Management Offices nationwide.
- Create difficulties for the Department of Construction due to additional responsibilities of monitoring and inspecting contractor operations.
❓ 常见问题
Where should foreign contractors register their Project Management Office?
The Department of Construction where the project is located.
How long does it take for the Department of Construction to issue a Confirmation Certificate for registering the Project Management Office?
Within five working days from receipt of the contractor's application form.
Do contractors have to pay any fees when registering their Project Management Office?
No, the Department of Construction issues the Confirmation Certificate without charging any fees.
全文
Regarding Registration of Project Management Offices for Foreign Contractors
managing the works of
foreign contractors.
To: People's Committees of Provinces and Cities under Central Government
On May 19, 2004, the Prime Minister issued Decision No. 87/2004/QĐ-TTg promulgating the Regulation on Management of Activities of Foreign Contractors in Construction in Vietnam. Point a, Clause 2, Article 7 of the Decision stipulates that foreign contractors must register their Project Management Office with the relevant authority after obtaining the bidding license.
To carry out transactions related to the implementation of signed contracts, contractors only need to register with the provincial-level construction department regarding certain information and this department merely needs to confirm the registration of the contractor.
However, currently, the registration procedures for Project Management Offices in various localities are inconsistent and complex, causing difficulties for contractors. To facilitate foreign contractors and standardize management of Project Management Office registrations nationwide, the Ministry of Construction provides guidance as follows:
1- The People's Committees of provinces and cities under central government should delegate the provincial construction department to be responsible for managing construction activities in their locality to receive and confirm registration certificates for Project Management Offices for foreign contractors undertaking construction projects of all types within their jurisdiction.
2- After obtaining a bidding license, the contractor shall submit an application for registering a Project Management Office according to the form attached as Appendix No. 1 to this document along with a certified copy of the bidding license to the provincial construction department where the project is located.
3- Within five working days from the date of receiving the registration application, the provincial construction department shall issue a confirmation certificate for Project Management Office registration according to the form attached as Appendix No. 2 to this document without collecting any fees.
4- Within its functions and responsibilities, the provincial construction department is responsible for monitoring and inspecting all activities of contractors in accordance with the law.
The Ministry of Construction requests People's Committees of provinces and cities under central government to instruct their construction departments to implement Project Management Office registration for foreign contractors as guided above.
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。