Decision No. 44/2000/QĐ-BNN-TCKT of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing cost standards for on-site work of forestry projects and upstream protective forest management, applicable to the Forestry Project Management Board.
Đối tượng áp dụng
Forestry Project Management Board
Các điểm cốt lõi
- The Forestry Project Management Board → shall apply the cost standards for on-site work as follows: Environmental zoning at 8,200,000 VND/community; Surveying and constructing group type topographic maps at 11,140,000 VND/community or 22,280 VND/hectare.
- The Forestry Project Management Board → must guide technical procedures according to project requirements and detailed cost schedules attached.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Helps ensure accuracy and effectiveness in managing upstream protective forests.
- Negative impact: May impose financial burdens on the Forestry Project Management Board.
❓ Câu hỏi thường gặp
What does the cost standard for on-site work include?
The cost standard for on-site work includes environmental zoning at 8,200,000 VND/community and surveying and constructing group type topographic maps at 11,140,000 VND/community or 22,280 VND/hectare.
What should the Forestry Project Management Board do with these cost standards?
The Forestry Project Management Board must guide technical procedures according to project requirements and use detailed cost schedules attached.
When does this decision take effect?
This decision takes effect fifteen days from the date of signature.
Who does the cost standard for on-site work apply to?
The cost standard for on-site work applies to the Forestry Project Management Board.
Toàn văn
Pursuant to …;
Issuing standards for fieldwork costs of forestry area projects and protective forest management
upstream
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to Credit Agreement No. 1515-VIE (SF) between the Government of Vietnam and the Asian Development Bank (ADB) dated June 11, 1997;
Pursuant to Decision No. 22/TTg dated November 1, 1997 of the Prime Minister approving the feasibility study project for the Forestry Area and Upstream Protective Forest Management;
Pursuant to Circular No. 26/1999/TT-BTC dated March 10, 1999 of the Ministry of Finance guiding the financial management mechanism for the Forestry Area and Upstream Protective Forest Management Project;
Pursuant to Circulars No. 93/1998/TT-BTC and No. 94/1998/TT-BTC dated June 30, 1998 of the Ministry of Finance on conference expenditure and fieldwork expenses;
Considering the proposal No. 191/CV/DALN-ADB dated March 23, 2000 of the Forestry Projects Management Board;
DECISION:
Article 1. Approving the standards for fieldwork costs of the Forestry Area and Upstream Protective Forest Management Project as follows:
1. Environmental zoning: 8,200,000 VND/community
2. Survey and construction of group form land map: 11,140,000 VND/community or 22,280 VND/hectare
Article 2. Based on the cost standards set forth in Article 1, the Forestry Projects Management Board shall guide the technical procedures according to the project requirements and detailed fees attached hereto.
Article 3. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS FROM THE DATE OF SIGNATURE.
Article 4. The Director of the Office, Heads of relevant Departments, Bureaus, and Divisions under the Ministry of Agriculture and Rural Development, members of the Central Project Management Board, Provincial Project Management Board, Central Project Director, and Provincial Project Director are responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY MINISTER
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: