Decision No. 44/2008/QD-TTg on the issuance of the Operational Regulations of the Lao Cai Border Economic Zone, Lao Cai Province

Decision No. 44/2008/QD-TTg issues the Operational Regulations of the Lao Cai Border Economic Zone, Lao Cai Province. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall apply to relevant agencies in this area.

문서 번호44/2008/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
업데이트28. 06. 2026
산업Investment Planning
분야Uncategorized
발행일26. 03. 2008
발효일16. 04. 2008
효력 만료일
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 44/2008/QD-TTg issues the Operational Regulations of the Lao Cai Border Economic Zone, Lao Cai Province. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall apply to relevant agencies in this area.

핵심 사항

  • Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, and the Chairman of the People's Committee of Lao Cai Province are responsible for implementing this Decision.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Creates opportunities for economic and social development in the Lao Cai border area.
  • Negative impact: May cause difficulties in enforcing regulations due to the complexity of economic activities in this area.

❓ 자주 묻는 질문

When does this Decision come into effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, and the Chairman of the People's Committee of Lao Cai Province are responsible for implementing this Decision.

What contents does the Operational Regulations of the Lao Cai Border Economic Zone include?

The specific contents of the Operational Regulations are not mentioned in this Decision, only the issuance of the regulations is referred to.

To which area does this Decision apply?

This Decision applies to the Lao Cai Border Economic Zone, Lao Cai Province.

How long is the implementation period of this Decision?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 44/2008/QD-TTg
Hanoi, March 26, 2008

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Operating Regulations for the Lao Cai Border Economic Zone, Lao Cai Province

_________________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Based on the Investment Law dated November 29, 2005;

Considering the proposal of the Minister of Planning and Investment and the Chairman of the People's Committee of Lao Cai Province.

Pursuant to …;

Article 1. The Operating Regulations for the Lao Cai Border Economic Zone, Lao Cai Province, are hereby issued together with this Decision.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Article 3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, and the Chairman of the People's Committee of Lao Cai Province are responsible for implementing this Decision./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

44/2008/QĐ-TTg
Decision No. 44/2008/QD-TTg on the issuance of the Operational Regulations of the Lao Cai Border Economic Zone, Lao Cai Province
Expired
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 6
37/2016/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 37/2016/QĐ-UBND VỀ VIỆC QUY ĐỊNH TỶ LỆ (%) PHÂN CHIA CÁC NGUỒN THU GIỮA CÁC CẤP NGÂN SÁCH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH PHÚ THỌ GIAI ĐOẠN 2017 - 2020 만료됨 32/2009/QĐ-UBND Quyết định số 32/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy định thực hiện chính sách phát triển một số giống cây trồng, vật nuôi, thủy sản chủ lực và phát triển chăn nuôi trên địa bàn tỉnh Quảng Trị giai đoạn 2010- 2015, có tính đến năm 2020 만료됨 31/2009/QĐ-UBND Quyết định số 31/2009/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định về quản lý nhà nước trong lĩnh vực thuốc bảo vệ thực vật trên địa bàn tỉnh An Giang 만료됨 07/2009/QĐ-UBND Quyết định số 07/2009/QĐ-UBND Về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Gia Lai; chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn về giao thông của Phòng Nông nghiệp và phát triển nông thôn thuộc UBND các huyện, của Phòng Kinh tế thuộc UBND thị xã, thành phố tại tỉnh Gia Lai 만료됨 49/2015/QĐ-UBND Quyết định số 49/2015/QĐ-UBND Ban hành quy định về quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên 만료됨 72/2012/QĐ-UBND Quyết định số 72/2012/QĐ-UBND Ban hành mức phụ cấp kiêm nhiệm đối với Giám đốc, Phó Giám đốc, kế toán và thủ quỹ của Trung tâm văn hóa – Thể thao và Học tập cộng đồng xã, phường, thị trấn 만료됨
폐지 2
10/2006/CT-UBND Chỉ thị số 10/2006/CT-UBND Về việc Tăng cường công tác Đối ngoại và hợp tác quốc tế 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.