Circular No. 44/2011/TT-BNNPTNT supplements the List of products and goods that may cause safety hazards under the responsibility of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Circular No. 44/2011/TT-BNNPTNT supplements the list of salt products to the List of goods that may cause safety hazards under the responsibility of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Số hiệu44/2011/TT-BNNPTNT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýCao Đức Phát — Bộ trưởng
Cập nhật26/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành20/06/2011
Ngày áp dụng04/08/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 44/2011/TT-BNNPTNT supplements the list of salt products to the List of goods that may cause safety hazards under the responsibility of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Đối tượng áp dụng

The Ministry of Agriculture and Rural Development, the Director of the Ministry's Office, the Quality Management Department for Forestry, Agricultural, and Aquatic Products, the Science, Technology, and Environment Department, Heads of units under the Ministry, and related organizations and individuals.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Agriculture and Rural Development supplements salt to the List of goods that may cause safety hazards.
  • This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Ensuring the quality and safety of salt products, contributing to improving consumer health.
  • Negative impact: May increase management costs for related organizations and individuals.

❓ Câu hỏi thường gặp

Want to know which product category does salt get added to?

According to this Circular, salt has been supplemented to the List of products and goods that may cause safety hazards under the responsibility of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

What actions must related organizations and individuals undertake pursuant to this Circular?

The Director of the Ministry's Office, the Quality Management Department for Forestry, Agricultural, and Aquatic Products, the Science, Technology, and Environment Department, Heads of units under the Ministry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.

How does the Ministry of Agriculture and Rural Development manage salt?

According to this Circular, the Ministry of Agriculture and Rural Development will manage the quality and safety of salt products.

What risks are there if this Circular is not followed?

This Circular does not specify specific sanctions, but violations may lead to quality and safety management measures implemented by the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 44/2011/TT-BNNPTNT
HA NOI, JUNE 20, 2011

CIRCULAR

SUPPLEMENTING THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH POTENTIAL TO CAUSE SAFETY HAZARDS UNDER THE MANAGEMENT RESPONSIBILITY OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

UNDER THE MANAGEMENT RESPONSIBILITY OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

_______________________________

 

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 01/2008/NĐ-CP OF JANUARY 3, 2008, PROVIDING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT; GOVERNMENT DECREE NO. 75/2009/NĐ-CP OF SEPTEMBER 10, 2009, AMENDING ARTICLE 3 OF GOVERNMENT DECREE NO. 01/2008/NĐ-CP OF JANUARY 3, 2008, PROVIDING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;

Pursuant to the Law on Product Quality and Commodities dated November 21, 2007;

Pursuant to Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Product Quality Law;

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT SUPPLEMENTS THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH POTENTIAL TO CAUSE SAFETY HAZARDS UNDER THE MANAGEMENT RESPONSIBILITY OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT AS FOLLOWS:

Article 1. SUPPLEMENTING THE PRODUCT AND GOOD: "SALT" INTO THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH POTENTIAL TO CAUSE SAFETY HAZARDS UNDER THE MANAGEMENT RESPONSIBILITY OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT.

Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT 45 DAYS FROM THE DATE OF ISSUANCE.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF QUALITY CONTROL OF AGRICULTURAL, FORESTRY AND FISHERIES PRODUCTS, THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT, THE HEADS OF THE MINISTRY’S AFFILIATED UNITS, AND ASSOCIATED ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR./.

THE MINISTER
(Signed)
Cao Duc Phat

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗