Circular No. 44/2023/TT-BCT amends and supplements certain provisions of Circular No. 05/2018/TT-BCT on the origin of goods. This document replaces Appendix I and II and also modifies some contents related to criteria for determining the origin of goods.
적용 범위
The declarant of customs, organizations, and individuals engaged in import and export of goods.
핵심 사항
- Replacing Appendix I (Specific Rules for Commodities) at Clause 2, Article 6 of Circular No. 05/2018/TT-BCT with Appendix I attached hereto.
- Replacing Appendix II (Export Declaration Form for Goods Meeting the "WO" Criterion, Using Purchased Domestic Materials Without VAT Invoice) at Point a, Clause 1, Article 7 of Circular No. 05/2018/TT-BCT with Appendix II attached hereto.
- Amending the phrase "Point g to Point l, Clause 1, Article 7 of this Circular" to "Point g to Point l, Clause 1, Article 8 of this Circular" at Clause 1, Article 9 of Circular No. 05/2018/TT-BCT.
- This Circular takes effect from February 15, 2024.
- In cases where the legal normative documents cited in this Circular are amended, supplemented, or replaced, they shall be implemented according to the new regulations.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- To help update and perfect the rules for determining the origin of goods in accordance with new legal provisions.
- Facilitating the declaration process for enterprises during the import and export of goods.
❓ 자주 묻는 질문
Circular No. 44/2023/TT-BCT replaces which Appendices?
Replacing Appendices I and II of Circular No. 05/2018/TT-BCT.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from February 15, 2024.
전문
| MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness |
| Decision No. 44/2023/TT-BCT | Hanoi, December 29, 2023 |
CIRCULAR
Amending and supplementing certain Articles of
Decision No. 05/2018/TT-BCT dated April 3, 2018
of the Minister of Industry and Trade stipulating the origin of goods
____________________
29/2022, 2022 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade; Pursuant to Decree No. 31 /NĐ-CP dated March
8/2018, 2018 of the Government detailing the Law on Foreign Trade Management; Implementing the Agreement Establishing the ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Area signed on February 27, 2009 at the 14th Summit Meeting in Thailand between the member states of the Association of Southeast Asian Nations and Australia and New Zealand; Implementing the First Protocol Amending the Agreement Establishing the ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Area signed on August 26, 2014 within the framework of the 46th ASEAN Economic Ministers Meeting in Myanmar; về xuất xứ hàng hóa; ||
At the proposal of the Director of the Department of Import-Export;
The Minister of Industry and Trade issues this Circular to amend and supplement some articles of Decision No. 05/2018/TT-BCT dated April 3, 2018 of the Minister of Industry and Trade stipulating the origin of goods (hereinafter referred to as Decision No. 05/2018/TT-BCT).
Article 1. Supplementing and replacing some articles of Decision No. 05/2018/TT-BCT
1. Replacing Appendix I (Specific Rules for Goods) at Clause 2, Article 6 of Decision No. 05/2018/TT-BCT with Appendix I attached hereto.
2. Replacing Appendix II (Export Declaration Form for Goods Meeting the "WO" Criterion, Using Purchased Domestic Materials Without VAT Invoice) at Point a, Clause 1, Article 7 of Decision No. 05/2018/TT-BCT with Appendix II attached hereto.
3. Replacing the phrase "from point g to point l, Clause 1, Article 7 of this Circular" with the phrase "from point g to point l, Clause 1, Article 8 of this Circular" at Clause 1, Article 9 of Decision No. 05/2018/TT-BCT.
Article 2. Implementation clause
1. This Circular takes effect from February 15, 2024.
2. In cases where the legal normative documents cited in this Circular are amended, supplemented, or replaced, they shall be implemented according to the new provisions./.
| DEPUTY MINISTER | |
| DEPUTY MINISTER | |
| (Signed) | |
| Nguyen Sinh Nhat Tan |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: