Decree No. 44/CP Approving the Charter on Organization and Operation of the Vietnam Coffee Corporation

Decree No. 44/CP of 1995 of the Government approving the Charter on organization and operation of the Vietnam Coffee Corporation shall apply to the Vietnam Coffee Corporation. This Decree stipulates the responsibilities of relevant ministries and sectors in guiding implementation and compiling a supplementary list of member units.

文号44/CP
文件类型Decree
发布机关Central Account
签署人Võ Văn Kiệt — Đang cập nhật
更新02/07/2026
行业Agriculture and Rural Development
领域Quality of Agro-Forestry-Fishery Products
发布日期15/07/1995
生效日期15/07/1995
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decree No. 44/CP of 1995 of the Government approving the Charter on organization and operation of the Vietnam Coffee Corporation shall apply to the Vietnam Coffee Corporation. This Decree stipulates the responsibilities of relevant ministries and sectors in guiding implementation and compiling a supplementary list of member units.

适用范围

Vietnam Coffee Corporation

要点

  • The Vietnam Coffee Corporation has been approved by the Government its Charter on organization and operation.
  • The Minister of Finance, the Minister of Agriculture and Food Industry, the Governor of the State Bank, and relevant ministries and sectors are responsible for guiding implementation according to this Charter.
  • The Ministry of Agriculture and Food Industry is responsible for compiling a supplementary list of member units of the Vietnam Coffee Corporation to submit to the Prime Minister for decision.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: This Decision helps the Vietnam Coffee Corporation operate more effectively, contributing to the development of the domestic coffee industry.
  • Negative impact: Time and resources are required to compile a supplementary list of member units.

❓ 常见问题

Who approves the Charter on organization and operation of the Vietnam Coffee Corporation?

The Government approves the Charter on organization and operation of the Vietnam Coffee Corporation pursuant to Decree No. 44/CP of 1995.

Which ministries and sectors are responsible for guiding the implementation of this Charter?

The Minister of Finance, the Minister of Agriculture and Food Industry, the Governor of the State Bank, and relevant ministries and sectors are responsible for guiding implementation according to the Decree.

What is the deadline for compiling a supplementary list of member units of the Vietnam Coffee Corporation?

The supplementary list of member units must be submitted to the Prime Minister for decision no later than the end of October 1995.

When does this Decree take effect?

This Decree takes effect from the date of issuance.

Which agencies and organizations are responsible for implementing this Decree?

The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-attached agencies, Chairmen of provincial People's Committees under the central government, the Board of Directors, and General Director of the Vietnam Coffee Corporation are responsible for implementing this Decree.

全文

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 44/CP
Hanoi, July 15, 1995

DECREE

DECREE NO. 44-CP OF JULY 15, 1995, APPROVING THE REGULATIONS ON ORGANIZATION AND OPERATIONS OF THE VIETNAM COFFEE CORPORATION

WHEREAS, the Government Law on the Organization of the State Administration dated September 30, 1992; AND WHEREAS, Clause 1, Article 27 of the Law on State-Owned Enterprises;

  THE GOVERNMENT

CONSIDERING the proposal of the Board of Directors of the Vietnam Coffee Corporation;
APPROVES the Regulations on organization and operations of the Vietnam Coffee Corporation attached to this Decree.

DECREE:

Article 1. - - The Minister of Finance, the Minister of Agriculture and Food Industry, the Governor of the State Bank, and the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, and Heads of government-affiliated agencies related to this matter shall guide implementation based on these Regulations.

Article 2- The Ministry of Agriculture and Food Industry is responsible for continuing discussions with People's Committees of provinces, especially Dak Lak and Gia Lai Provinces, to compile a list of additional member units of the Vietnam Coffee Corporation, to be submitted to the Prime Minister for decision no later than the end of October 1995.

Article 3- This Decree takes effect from the date of signature.

Article 4The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of Provincial People's Committees under the Central Government, the Board of Directors, and the General Director of the Vietnam Coffee Corporation are responsible for implementing this Decree.

The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of centrally governed cities and provinces, Boards of Directors and General Directors of the Vietnam Coffee Corporation are responsible for implementing this Decree.

Vo Van Kiet
(signed)
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。