Decision No. 45/2006/QD-BGTVT Issuing the Regulation on Exploitation of Commercial Helicopter Transport (RER-EHCT)

Decision No. 45/2006/QD-BGTVT issues the Regulation on Exploitation of Commercial Helicopter Transport, applicable to enterprises and organizations exploiting commercial helicopters. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette and revoke Decision No. 41/2006/QD-BGTVT.

Số hiệu45/2006/QĐ-BGTVT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Construction
Người kýHồ Nghĩa Dũng — Bộ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhTransport
Lĩnh vựcAviation
Ngày ban hành19/12/2006
Ngày áp dụng24/01/2007
Ngày hết hiệu lực27/01/2012
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 45/2006/QD-BGTVT issues the Regulation on Exploitation of Commercial Helicopter Transport, applicable to enterprises and organizations exploiting commercial helicopters. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette and revoke Decision No. 41/2006/QD-BGTVT.

Đối tượng áp dụng

Enterprises and organizations exploiting commercial helicopter transport.

Các điểm cốt lõi

  • Enterprises and organizations exploiting commercial helicopters → must comply with the provisions of the Regulation on Exploitation of Commercial Helicopter Transport (RER-EHCT).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Enterprises will have to comply with new regulations, which may increase operational costs.
  • Citizens and enterprises using commercial helicopter transport services may see improvements in service quality.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does this Decision apply to?

This Decision applies to enterprises and organizations exploiting commercial helicopter transport.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Is it necessary to comply with these new regulations?

Enterprises and organizations exploiting commercial helicopter transport must comply with the provisions of the Regulation on Exploitation of Commercial Helicopter Transport (RER-EHCT).

Which decision is revoked by this Decision?

This Decision revokes Decision No. 41/2006/QD-BGTVT of the Minister of Transport.

Is it necessary to publish in the Official Gazette for the Decision to take effect?

Yes, this Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Toàn văn

MINISTRY OF TRANSPORTATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 45/2006/QĐ-BGTVT
HA NOI, December 19, 2006

Pursuant to …;

ISSUING REGULATIONS ON THE EXPLOITATION OF COMMERCIAL PASSENGER HELICOPTER TRANSPORTamendcommercial transport services

(REGULATION ON THE EXPLOITATION OF COMMERCIAL PASSENGER HELICOPTER TRANSPORT - QCHK-KT3)

_________

 

MINISTER OF TRANSPORT

WHEREAS, the Civil Aviation Law of Vietnam dated June 29, 2006;

WHEREAS, Decree No. 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;

CONSIDERING the proposal of the Director of the Transport Department and the Director of the Vietnam Civil Aviation Authority,

Pursuant to …;

Article 1. The Regulation on the Exploitation of Commercial Passenger Helicopter Transport (QCHK-KT3) is hereby promulgated together with this Decision.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

The Decision No. 41/2006/QĐ-BGTVT dated November 8, 2006 of the Minister of Transport promulgating the Regulation on the Exploitation of Commercial Passenger Helicopter Transport (QCHK-KT3) is hereby repealed.

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, Directors of Departments under the Ministry, Head of the Ministry's Inspectorate, Director of the Vietnam Civil Aviation Authority, Heads of agencies, organizations, and individuals concerned are responsible for implementing this Decision.

 

THE MINISTER
(Signed)
HO NGHIA DUNG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.