Decision No. 45/2007/QD-TTg stipulates the authority to manage cadres of Management Boards of industrial zones, export processing zones, high-tech zones, and economic zones to be implemented by the Minister and the Chairman of the Provincial People's Committee. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
적용 범위
Ministers, Chairmen of provincial People's Committees directly under the Central Government, Directors of Management Boards of industrial zones, export processing zones, high-tech zones, and economic zones.
핵심 사항
- The Minister of Culture and Information has the authority to appoint, dismiss, accept resignation, remove from office, transfer, reward, and discipline the Director and Deputy Director of the Management Board of the Ethnic Cultural and Tourism Village.
- The Minister of Science and Technology has the authority to appoint, dismiss, accept resignation, remove from office, transfer, reward, and discipline the Director, Deputy Director, and members of the Management Board of the Hoa Lac High-Tech Park.
- The Chairman of the provincial People's Committee directly under the Central Government has the authority to appoint, dismiss, accept resignation, remove from office, transfer, reward, and discipline the Director, Deputy Director, and members of the Management Board of industrial zones, export processing zones, high-tech zones, and economic zones.
- This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
- Abolish previous regulations that conflict with this Decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Reduce administrative procedures, strengthen the responsibility of the Minister and the Chairman of the Provincial People's Committee in managing cadres.
- Negative impact: May cause uneven regulations among industrial zones, export processing zones, and high-tech zones due to different delegated authorities.
❓ 자주 묻는 질문
What is the authority of the Minister of Culture and Information to manage cadres?
The Minister of Culture and Information has the authority to appoint, dismiss, accept resignation, remove from office, transfer, reward, and discipline the Director and Deputy Director of the Management Board of the Ethnic Cultural and Tourism Village.
What is the authority of the Chairman of the provincial People's Committee to manage cadres?
The Chairman of the provincial People's Committee directly under the Central Government has the authority to appoint, dismiss, accept resignation, remove from office, transfer, reward, and discipline the Director, Deputy Director, and members of the Management Board of industrial zones, export processing zones, high-tech zones, and economic zones.
When does this Decision take effect?
This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Are there specific provisions regarding standards, procedures, and processes for managing cadres?
No, this Decision only clearly states the authority of the Minister and the Chairman of the Provincial People's Committee without mentioning specific standards, procedures, and processes.
Which regulations does this Decision abolish?
This Decision abolishes previous regulations that conflict with this Decision.
전문
Pursuant to …;
Regulations on the management authority of cadres in industrial zone management boards, export processing zone management boards, high-tech park management boards, economic zone management boards, and other management boards under the Ministry and provincial/municipal people's committees directly under the central government
Pursuant to Resolution No. 08/2004/NQ-CP dated June 30, 2004 of the Government on further promoting decentralization in state administration between the Government and provincial/municipal people's committees directly under the central government;
On the management authority of cadres in management boards under ministries and provincial/municipal people's committees directly under the central government
_________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
The Prime Minister hereby delegates the ministers and chairpersons of provincial/municipal people's committees directly under the central government to base on the standards, procedures, and formalities prescribed by laws regarding the management of cadres in subordinate management boards as follows:
Pursuant to Decree No. 108/2006/NĐ-CP dated September 22, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Investment Law;
Considering the proposal of the Minister of Home Affairs,
DECISION:
Article 1. 1. The Minister of Culture, Sports and Tourism shall appoint, reappoint, relieve from duty, accept resignation, dismiss, transfer, reward, and discipline the Director and Deputy Directors of the Board of Management of the Ethnic Cultural and Tourism Village.
2. The Minister of Science and Technology shall appoint, reappoint, relieve from duty, accept resignation, dismiss, transfer, reward, and discipline the Director, Deputy Directors, and members of the Board of Management of the Hoa Lac High-Tech Park.
3. The Chairperson of the provincial/municipal people's committee directly under the central government shall appoint, reappoint, relieve from duty, accept resignation, dismiss, transfer, reward, and discipline the Director, Deputy Directors, and members of the Boards of Management of industrial zones, export processing zones, high-tech parks, and economic zones under the provincial/municipal people's committee directly under the central government.
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette. Previous regulations contrary to this Decision are abolished.
Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of governmental agencies, chairpersons of provincial/municipal people's committees directly under the central government, and directors of management boards specified in Clauses 1, 2, and 3 of Article 1 are responsible for implementing this Decision./.
Article 2. Effectiveness
This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette. All previous provisions contrary to this Decision are hereby repealed.
Article 3. Responsibility for Implementation
The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities, and Directors of Management Boards specified in Clauses 1, 2, and 3 of Article 1 shall be responsible for implementing this Decision./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: