Decision No. 46/2002/QD-BTC of the Ministry of Finance stipulates the list of debt supervision for state-owned enterprises with large debts, applicable to the Food and General Services Company - Ministry of Trade, Central Vietnam Electrical Appliances Company - Ministry of Trade, and Vinh Phu Textile Company - Ministry of Industry. These enterprises must comply with the reporting regime as prescribed.
适用范围
State-owned enterprises listed include the Food and General Services Company - Ministry of Trade, Central Vietnam Electrical Appliances Company - Ministry of Trade, and Vinh Phu Textile Company - Ministry of Industry.
要点
- The Food and General Services Company - Ministry of Trade → must be included in the list of debt supervision.
- Central Vietnam Electrical Appliances Company - Ministry of Trade → must be included in the list of debt supervision.
- Vinh Phu Textile Company - Ministry of Industry → must be included in the list of debt supervision.
- Enterprises listed must comply with the reporting regime as set forth in Decision No. 47/2001/QD-BTC and Decision No. 91/2001/QD-BTC of the Minister of Finance.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Helps to strictly manage the debts of state-owned enterprises, preventing loss of control.
- Negative impact: Enterprises must spend additional time and effort to comply with the reporting regime.
❓ 常见问题
Which enterprises are included in the list of debt supervision?
The Food and General Services Company - Ministry of Trade, Central Vietnam Electrical Appliances Company - Ministry of Trade, and Vinh Phu Textile Company - Ministry of Industry.
How must enterprises on this list comply with the reporting regime?
In accordance with Decision No. 47/2001/QD-BTC dated May 25, 2001, and Decision No. 91/2001/QD-BTC of the Minister of Finance.
When does this decision take effect?
This decision takes effect from the date of issuance.
How must enterprises on the list of debt supervision comply with the reporting regime?
In accordance with Decision No. 47/2001/QD-BTC and Decision No. 91/2001/QD-BTC of the Minister of Finance.
Which entities are responsible for implementing this decision?
The Director of the Department of Enterprise Finance, the Director-General of the General Taxation Department, the Head of the Office of the Ministry of Finance, and the General Directors (Directors) of state-owned enterprises named in Article 1.
全文
Pursuant to …;
Regarding the list of enterprises under debt supervision with large debts
_____________________________
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government on the tasks, powers, and responsibilities for state management of Ministries and ministerial-level agencies;
BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;
Pursuant to the guidance of the Prime Minister in Circular No. 1138/CP-QHQT dated October 29, 1999 on establishing a system to supervise state-owned enterprises with large debts;
At the proposal of the Director of the Enterprise Financial Department.
Pursuant to …;
Article 1: The following state-owned enterprises are included in the list for debt supervision:
1. Food and Service Joint Stock Company - Ministry of Trade.
2. Central Vietnam Electrical Machinery Company - Ministry of Trade.
3. Vinh Phu Textile Company - Ministry of Industry.
Article 2: The enterprises named in Article 1 shall implement the reporting regime according to Decision No. 47/2001/QD-BTC dated May 25, 2001 issued by the Minister of Finance on indicators for supervising state-owned enterprises with large debts, and Decision No. 91/2001/QD-BTC dated September 21, 2001 issued by the Minister of Finance amending and supplementing Decision No. 47/2001/QD-BTC.
Article 3: This Decision shall take effect from the date of signing.
The Director of the Department of Enterprise Finance, the General Director of the Tax General Department, the Head of the Office of the Ministry of Finance, and the General Directors (Directors) of the state-owned enterprises named in Article 1 are responsible for implementing this Decision.
DEPUTY MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。