Decision No. 46/2005/QĐ-BNN on issuing the List of objects for veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo veterinary hygiene inspection; the List of objects required to compulsorily apply veterinary hygiene standards.

Decision No. 46/2005/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgates the List of objects for veterinary hygiene inspection, including groups of objects that need to be inspected for veterinary hygiene and must compulsorily apply veterinary hygiene standards. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Document No.46/2005/QĐ-BNN
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Updated29/06/2026
SectorAgriculture and Rural Development, Health
FieldUncategorized
Issued date25/07/2005
Effective date21/08/2005
Expiry date16/07/2016
StatusExpired
✦ Smart summary

Decision No. 46/2005/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgates the List of objects for veterinary hygiene inspection, including groups of objects that need to be inspected for veterinary hygiene and must compulsorily apply veterinary hygiene standards. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Key points

  • The Department of Animal Health, heads of units, organizations, and individuals concerned are authorized to carry out veterinary hygiene inspections according to the List issued together with this Decision.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Ensuring veterinary hygiene safety, improving the quality of livestock products.
  • Negative impact: May increase costs for businesses and individuals during the inspection process.

❓ Frequently asked questions

Which objects need to be inspected for veterinary hygiene?

According to the List issued together with this Decision, objects required to undergo veterinary hygiene inspection include: Livestock farms, feed production facilities, retail stores selling livestock supplies, traders buying and selling animals and animal products.

Which objects are required to compulsorily apply veterinary hygiene standards?

According to the List issued together with this Decision, objects required to undergo veterinary hygiene inspection and must compulsorily apply veterinary hygiene standards include: Livestock farms, feed production facilities, retail stores selling livestock supplies, traders buying and selling animals and animal products.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

How will previous regulations contrary to this Decision be abolished?

All previous regulations contrary to this Decision shall be abolished immediately upon the effectiveness of this Decision.

What actions should organizations and individuals concerned undertake pursuant to this Decision?

The Department of Animal Health, heads of units, organizations, and individuals concerned are required to carry out veterinary hygiene inspections according to the List issued together with this Decision.

Full text

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
DEVELOPMENT OF RURAL AREAS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 46/2005/QĐ-BNN
Hanoi, July 25, 2005

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the List of objects subject to veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo mandatory veterinary hygiene inspection and apply veterinary hygiene standards

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Veterinary Law dated April 29, 2004;

Pursuant to Decree No. 33/2005/NĐ-CP dated March 15, 2005 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Animal Health Ordinance;

Pursuant to Decree No. 86/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

At the proposal of the Director of the Animal Health Department,

DECISION:

Article 1. Attached hereto with this Decision are the "List of objects subject to veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo mandatory veterinary hygiene inspection and apply veterinary hygiene standards."

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. All previous regulations that conflict with this Decision are hereby abolished.

Article 3. The Director of the Department of Animal Health, heads of units, organizations, and individuals concerned are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
BUU BA BONG
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 10
86/2003/NĐ-CP Nghị định số 86/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Expired 33/2005/NĐ-CP Nghị định số 33/2005/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh thú y Expired 18/2004/PL-UBTVQH11 Pháp lệnh số 18/2004/PL-UBTVQH11 Thú y Expired 4689/2006/QĐ-UBND Quyết định số 4689/2006/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định việc tiếp nhận, giải quyết hồ sơ theo cơ chế “một cửa” tại Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Expired 29/2010/QĐ-UBND Quyết định số 29/2010/QĐ-UBND Ban hành quy định quản lý hoạt động giết mổ, mua bán, vận chuyển gia súc, gia cầm và sản phẩm của gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Expired 03/2008/QĐ-UBND Quyết định số 03/2008/QĐ-UBND Ban hành Quy định về điều kiện giết mổ, buôn bán, vận chuyển động vật và sản phẩm động vật trên địa bàn tỉnh Đồng Nai Expired 19/2011/QĐ-UBND Quyết định số 19/2011/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý hoạt động giết mổ, mua bán, vận chuyển gia súc, gia cầm và sản phẩm gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Kon Tum Expired 11/2014/QĐ-UBND Quyết định số 11/2014/QĐ-UBND Quy định về điều kiện giết mổ, kinh doanh, vận chuyển động vật, sản phẩm động vật trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Expired 07/2015/QĐ-UBND Quyết định số 07/2015/QĐ-UBND Điều chỉnh, bổ sung một số Quy định quản lý giết mổ, kinh doanh, vận chuyển gia súc, gia cầm và sản phẩm gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh ban hành kèm theo Quyết định số 30/2014/QĐ-UBND ngày 07/7/2014 của UBND tỉnh Expired 30/2014/QĐ-UBND Quyết định số 30/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý giết mổ, kinh doanh, vận chuyển gia súc, gia cầm và sản phẩm gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh Expired
46/2005/QĐ-BNN
Decision No. 46/2005/QĐ-BNN on issuing the List of objects for veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo veterinary hygiene inspection; the List of objects required to compulsorily apply veterinary hygiene standards.
Expired
↓ Documents affected by this document
Related 6

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.