Decision No. 46/2005/QĐ-BNN on issuing the List of objects for veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo veterinary hygiene inspection; the List of objects required to compulsorily apply veterinary hygiene standards.

Decision No. 46/2005/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgates the List of objects for veterinary hygiene inspection, including groups of objects that need to be inspected for veterinary hygiene and must compulsorily apply veterinary hygiene standards. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

문서 번호46/2005/QĐ-BNN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Agriculture and Rural Development, Health
분야Uncategorized
발행일25. 07. 2005
발효일21. 08. 2005
효력 만료일16. 07. 2016
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 46/2005/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgates the List of objects for veterinary hygiene inspection, including groups of objects that need to be inspected for veterinary hygiene and must compulsorily apply veterinary hygiene standards. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

핵심 사항

  • The Department of Animal Health, heads of units, organizations, and individuals concerned are authorized to carry out veterinary hygiene inspections according to the List issued together with this Decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensuring veterinary hygiene safety, improving the quality of livestock products.
  • Negative impact: May increase costs for businesses and individuals during the inspection process.

❓ 자주 묻는 질문

Which objects need to be inspected for veterinary hygiene?

According to the List issued together with this Decision, objects required to undergo veterinary hygiene inspection include: Livestock farms, feed production facilities, retail stores selling livestock supplies, traders buying and selling animals and animal products.

Which objects are required to compulsorily apply veterinary hygiene standards?

According to the List issued together with this Decision, objects required to undergo veterinary hygiene inspection and must compulsorily apply veterinary hygiene standards include: Livestock farms, feed production facilities, retail stores selling livestock supplies, traders buying and selling animals and animal products.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

How will previous regulations contrary to this Decision be abolished?

All previous regulations contrary to this Decision shall be abolished immediately upon the effectiveness of this Decision.

What actions should organizations and individuals concerned undertake pursuant to this Decision?

The Department of Animal Health, heads of units, organizations, and individuals concerned are required to carry out veterinary hygiene inspections according to the List issued together with this Decision.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
DEVELOPMENT OF RURAL AREAS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 46/2005/QĐ-BNN
Hanoi, July 25, 2005

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the List of objects subject to veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo mandatory veterinary hygiene inspection and apply veterinary hygiene standards

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Veterinary Law dated April 29, 2004;

Pursuant to Decree No. 33/2005/NĐ-CP dated March 15, 2005 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Animal Health Ordinance;

Pursuant to Decree No. 86/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

At the proposal of the Director of the Animal Health Department,

DECISION:

Article 1. Attached hereto with this Decision are the "List of objects subject to veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo mandatory veterinary hygiene inspection and apply veterinary hygiene standards."

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. All previous regulations that conflict with this Decision are hereby abolished.

Article 3. The Director of the Department of Animal Health, heads of units, organizations, and individuals concerned are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
BUU BA BONG
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 10
86/2003/NĐ-CP Nghị định số 86/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 만료됨 33/2005/NĐ-CP Nghị định số 33/2005/NĐ-CP Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh thú y 만료됨 18/2004/PL-UBTVQH11 Pháp lệnh số 18/2004/PL-UBTVQH11 Thú y 만료됨 4689/2006/QĐ-UBND Quyết định số 4689/2006/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định việc tiếp nhận, giải quyết hồ sơ theo cơ chế “một cửa” tại Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. 만료됨 29/2010/QĐ-UBND Quyết định số 29/2010/QĐ-UBND Ban hành quy định quản lý hoạt động giết mổ, mua bán, vận chuyển gia súc, gia cầm và sản phẩm của gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. 만료됨 03/2008/QĐ-UBND Quyết định số 03/2008/QĐ-UBND Ban hành Quy định về điều kiện giết mổ, buôn bán, vận chuyển động vật và sản phẩm động vật trên địa bàn tỉnh Đồng Nai 만료됨 19/2011/QĐ-UBND Quyết định số 19/2011/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý hoạt động giết mổ, mua bán, vận chuyển gia súc, gia cầm và sản phẩm gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Kon Tum 만료됨 11/2014/QĐ-UBND Quyết định số 11/2014/QĐ-UBND Quy định về điều kiện giết mổ, kinh doanh, vận chuyển động vật, sản phẩm động vật trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên 만료됨 07/2015/QĐ-UBND Quyết định số 07/2015/QĐ-UBND Điều chỉnh, bổ sung một số Quy định quản lý giết mổ, kinh doanh, vận chuyển gia súc, gia cầm và sản phẩm gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh ban hành kèm theo Quyết định số 30/2014/QĐ-UBND ngày 07/7/2014 của UBND tỉnh 만료됨 30/2014/QĐ-UBND Quyết định số 30/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý giết mổ, kinh doanh, vận chuyển gia súc, gia cầm và sản phẩm gia súc, gia cầm trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh 만료됨
46/2005/QĐ-BNN
Decision No. 46/2005/QĐ-BNN on issuing the List of objects for veterinary hygiene inspection; the List of objects required to undergo veterinary hygiene inspection; the List of objects required to compulsorily apply veterinary hygiene standards.
Expired
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 6
29/2010/QĐ-UBND Quyết định số 29/2010/QĐ-UBND Quy định số lượng, chức danh cán bộ chuyên trách, công chức cấp xã; số lượng, chức danh và một số chế độ, chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh Tiền Giang 만료됨 11/2014/QĐ-UBND Quyết định số 11/2014/QĐ-UBND Về việc quy định chế độ, định mức chi tiêu tài chính phục vụ hoạt động Hội đồng nhân dân các cấp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang 만료됨 03/2008/QĐ-UBND Quyết định số 03/2008/QĐ-UBND Về việc ban hành quy chế quản lý và sử dụng kinh phí sự nghiệp kinh tế đối với hoạt động khuyến công trên địa bàn tỉnh 만료됨 19/2011/QĐ-UBND Quyết định số 19/2011/QĐ-UBND Quy định về quản lý, bảo trì đường bộ đối với hệ thống đường huyện, đường xã trên địa bàn tỉnh Tiền Giang 만료됨 07/2015/QĐ-UBND Quyết định số 07/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, sử dụng Trí thức trẻ tăng cường về công tác tại các xã giai đoạn 2014-2020 trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa. 만료됨 30/2014/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 30/2014/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ NỘI DUNG VÀ MỨC CHI ĐỐI VỚI CÁC HOẠT ĐỘNG KIỂM SOÁT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.