Decision No. 46/2006/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development announcing the Supplemental List of Veterinary Medicines circulating in Vietnam in 2006. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Key points
- Announcing the Supplemental List of Veterinary Medicines circulating in Vietnam in 2006.
- The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
🌐 Social impact of this document
- Positive impact: Provides accurate information about circulating veterinary medicines, aiding effective operations of management agencies and enterprises in the veterinary sector.
- Negative impact: May cause difficulties for enterprises that fail to keep up with new changes.
❓ Frequently asked questions
When does this Decision take effect?
The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
What types of veterinary medicines are included in the supplemental list?
There is no detailed information about the list in the text, only mentioning the announcement of the Supplemental List.
Who is this Decision applicable to?
Director of the Office, Director of the Animal Health Department, Head of the Science and Technology Department, Heads of related agencies, organizations, and individuals within and outside the country.
Does this Decision take effect immediately upon issuance?
No, The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
What penalties will be imposed for non-compliance with the provisions of this Decision?
The document does not mention sanctions or penalties, only stating the enforcement responsibilities of agencies and organizations.
Full text
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the
Pursuant to …;
ANNEXING THE SUPPLEMENTARY LIST OF VETERINARY DRUGS PERMITTED FOR CIRCULATION IN VIETNAM IN 2006
ANNEXING THE SUPPLEMENTARY LIST OF VETERINARY DRUGS PERMITTED FOR CIRCULATION IN VIETNAM IN 2006
________________________
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
BASED ON THE ANIMAL HEALTH ORDINANCE OF APRIL 29, 2004;
BASED ON DECREE NO. 33/2005/ND-CP OF MARCH 15, 2005 ISSUED BY THE GOVERNMENT PROVIDING GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE ANIMAL HEALTH ORDINANCE;
BASED ON DECREE NO. 86/2003/ND-CP OF JULY 18, 2003 ISSUED BY THE GOVERNMENT PROVIDING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;
CONSIDERING THE PROPOSALS OF THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF ANIMAL HEALTH, THE HEAD OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT.
Pursuant to …;
Article 1. ANNEXED HERETO IS THE FOLLOWING:
THE SUPPLEMENTARY LIST OF VETERINARY DRUGS PERMITTED FOR CIRCULATION IN VIETNAM IN 2006.
Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE STATE GAZETTE.
Article 3. THE HEAD OF THE OFFICE, THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF ANIMAL HEALTH, THE HEAD OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT, THE HEADS OF THE RELATED AUTHORITIES, ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS INSIDE AND OUTSIDE VIETNAM ENGAGED IN ACTIVITIES RELATED TO THE PRODUCTION, DISTRIBUTION AND USE OF VETERINARY DRUGS IN VIETNAM ARE RESPONSIBLE FOR ENFORCING THIS DECISION./.
DEPUTY MINISTER
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: