Decision No. 46/2007/QĐ-TTg On the Delimitation of Certain Oil Blocks on the Southern Continental Shelf of Vietnam

Decision No. 46/2007/QĐ-TTg of the Government Chairman delimits certain oil blocks on the southern continental shelf of Vietnam, applicable to the Vietnam Oil and Gas Group and relevant agencies. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

문서 번호46/2007/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Central Account
서명자Nguyễn Sinh Hùng — Phó Thủ tướng
업데이트29. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일03. 04. 2007
발효일04. 05. 2007
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 46/2007/QĐ-TTg of the Government Chairman delimits certain oil blocks on the southern continental shelf of Vietnam, applicable to the Vietnam Oil and Gas Group and relevant agencies. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

적용 범위

Vietnam Oil and Gas Group and Ministries: Industry, Planning and Investment, Finance, Foreign Affairs, Defense, Justice, Chairman of the Board of Directors, General Director of the Vietnam Oil and Gas Group and Heads of relevant agencies.

핵심 사항

  • Vietnam Oil and Gas Group → is delimited certain oil blocks on the southern continental shelf of Vietnam → without specific amount/figure/ratio/threshold/time condition in the document.
  • Ministers of Ministries: Industry, Planning and Investment, Finance, Foreign Affairs, Defense, Justice, Chairman of the Board of Directors, General Director of the Vietnam Oil and Gas Group and Heads of relevant agencies → are responsible for implementing this Decision → without specific amount/figure/ratio/threshold/time condition in the document.
  • This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette → without specific amount/figure/ratio/threshold/time condition in the document.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: The Vietnam Oil and Gas Group will be clearly delimited oil blocks, helping to manage and exploit resources effectively.
  • Negative impact: There is no specific impact on people/businesses/society mentioned in the document.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

The Decision applies to the Vietnam Oil and Gas Group and Ministries: Industry, Planning and Investment, Finance, Foreign Affairs, Defense, Justice, Chairman of the Board of Directors, General Director of the Vietnam Oil and Gas Group and Heads of relevant agencies.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

How is the Vietnam Oil and Gas Group delimited oil blocks?

The Vietnam Oil and Gas Group is delimited certain oil blocks on the southern continental shelf of Vietnam, but there are no details about the delimitation method in the document.

What must relevant agencies do to implement this Decision?

Ministers of Ministries: Industry, Planning and Investment, Finance, Foreign Affairs, Defense, Justice, Chairman of the Board of Directors, General Director of the Vietnam Oil and Gas Group and Heads of relevant agencies are responsible for implementing this Decision.

Does this Decision have any specific threshold or level?

There are no specific thresholds or levels mentioned in the document regarding the delimitation of oil blocks.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 46/2007/QĐ-TTg
Date: April 3, 2007

Pursuant to …;

Regarding the delineation of certain oil and gas blocks in

the southern continental shelf of Vietnam

_____________ 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated December 25, 2001;

Pursuant to the Petroleum Law dated July 6, 1993 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Petroleum Law dated June 9, 2000;

Pursuant to Decree No. 48/2000/NĐ-CP dated September 12, 2000 of the Government detailing the implementation of the Petroleum Law;

Considering the proposal of the Vietnam Oil and Gas Group at Circular No. 715/DKVN-TKTD dated February 1, 2007;

DECISION:

Article 1. Delineating certain oil and gas blocks on the southern continental shelf of Vietnam (annex attached).

Article 2. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 3. The Ministers of Industry, Planning and Investment, Finance, Foreign Affairs, National Defense, Justice, the Chairman of the Board of Directors, General Director of the Vietnam Oil and Gas Group, and heads of relevant agencies shall be responsible for implementing this Decision.

DEPUTY PRIME MINISTER

VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
(Signed)
Nguyen Sinh Hung
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

46/2007/QĐ-TTg
Decision No. 46/2007/QĐ-TTg On the Delimitation of Certain Oil Blocks on the Southern Continental Shelf of Vietnam
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.