This resolution extends the election period for People's Councils at all levels in Ha Nam, Ninh Binh, and Vinh Phuc provinces to July 31, 1961. The document is issued based on the Constitution and the Ordinance on the Election of People's Councils.
적용 범위
Electoral organizations in Ha Nam, Ninh Binh, and Vinh Phuc provinces
핵심 사항
- The election period for People's Councils at all levels in Ha Nam, Ninh Binh, and Vinh Phuc provinces is extended to July 31, 1961 (Article 1).
- The extension of the election period applies to administrative units within the province such as cities, towns, townships, and villages (Article 1).
- This resolution replaces Resolution No. 29 NQ/TVQH dated April 6, 1961, by the Standing Committee of the National Assembly regarding the election period in the aforementioned provinces.
- The extension of the election period is implemented at the request of the Council of Ministers and based on the Constitution and the Election Ordinance (Article 2).
- This extended period aims to ensure that the organization of elections proceeds smoothly in the mentioned localities.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Ensures sufficient time for thorough preparation and conduct of the election, avoiding hasty arrangements.
- Negative impact: May cause inconvenience for electoral organizations due to the need to adjust previously established plans.
❓ 자주 묻는 질문
Until when is the People's Council election period extended?
To July 31, 1961
Which provinces does this document apply to?
Applies to Ha Nam, Ninh Binh, and Vinh Phuc provinces
The extension of the election period is based on which legal grounds?
Based on Article 81 of the Constitution and Articles 32 and 34 of the Ordinance dated January 23, 1961, regarding the Election of People's Councils.
This resolution replaces which decision?
Replaces Resolution No. 29 NQ/TVQH dated April 6, 1961, by the Standing Committee of the National Assembly
전문
RESOLUTION
OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE VIETNAMESE DEMOCRATIC REPUBLIC
Pursuant to Article 81 of the Constitution of the Vietnamese Democratic Republic;
Pursuant to Articles 32 and 34 of the Ordinance dated January 23, 1961 on the election of People's Councils at all levels;
At the proposal of the Council of Ministers,
RESOLVES:
The election time for People's Councils at various levels in provincial cities, towns, and communes as set forth in Decision No. 29 NQ/TVQH dated April 6, 1961 of the Standing Committee of the National Assembly is hereby extended to July 31, 1961 for the provinces of Ha Nam, Ninh Binh, and Vinh Phuc.
RESOLUTION
OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE VIETNAMESE DEMOCRATIC REPUBLIC
Pursuant to Article 81 of the Constitution of the Vietnamese Democratic Republic;
Pursuant to Articles 32 and 34 of the Ordinance dated January 23, 1961 on the election of People's Councils at all levels;
At the proposal of the Council of Ministers,
RESOLVES:
The election time for People's Councils at various levels in provincial cities, towns, and communes as set forth in Decision No. 29 NQ/TVQH dated April 6, 1961 of the Standing Committee of the National Assembly is hereby extended to July 31, 1961 for the provinces of Ha Nam, Ninh Binh, and Vinh Phuc.
Truong Chinh
(Signed)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.