Decision No. 47/2001/QD-BCN of the Ministry of Industry on the issuance of the Estimation Standards for Basic Construction Industry of Underground Coal Mines, to be applied from January 1, 2001, replacing the old set of standards. These standards serve as the basis for preparing construction cost estimates for underground coal mine projects.
핵심 사항
- The Ministry of Industry → issues the Estimation Standards for Basic Construction Industry of Underground Coal Mines
- Vietnam National Coal Corporation → organizes monitoring and inspection of the application of the new standards
- Relevant units → are responsible for implementing the decision
- The Estimation Standards for Basic Construction Industry of Underground Coal Mines → are uniformly applied from January 1, 2001
- Replaces the set of Estimation Standards for Basic Construction Industry of Underground Coal Mines issued by Decision No. 309/NL-XDCB dated July 11, 1995 of the Ministry of Energy (now the Ministry of Industry)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Provides a legal basis for preparing construction cost estimates for underground coal mine projects, ensuring consistency and accuracy in investment construction management.
- Negative impact: May cause difficulties in the transition from the old standards to the new ones for relevant units.
❓ 자주 묻는 질문
When are the Estimation Standards for Basic Construction Industry of Underground Coal Mines applicable?
These standards are applicable from January 1, 2001.
Which agency is responsible for implementing this decision?
The Director of the Ministry's Office, Heads of Functional Departments of the Ministry, General Directors of Vietnam National Coal Corporation, and relevant units are responsible for implementation.
What estimation standards does the new standard replace?
The Estimation Standards for Basic Construction Industry of Underground Coal Mines replace the set of Estimation Standards for Basic Construction Industry of Underground Coal Mines issued by Decision No. 309/NL-XDCB dated July 11, 1995 of the Ministry of Energy (now the Ministry of Industry).
What responsibility does Vietnam National Coal Corporation have regarding the application of the new standards?
Vietnam National Coal Corporation must organize strict monitoring and inspection of the application of these standards and promptly report any inconsistencies to the Ministry of Industry and the Ministry of Construction.
When was this decision issued?
Decision No. 47/2001/QD-BCN was issued on October 24, 2001.
전문
| MINISTRY OF INDUSTRY ****** |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ******** |
| Number: 47/2001/QD-BCN | Hanoi, October 24, 2001 |
DECISION OF THE MINISTER OF INDUSTRY
Regarding the issuance of Budget Estimation Standards
for underground coal mine construction industry
_________________
THE MINISTER OF INDUSTRY
Pursuant to Decree No. 74/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;
Pursuant to the "Regulations on Investment Management and Construction" issued together with Decree No. 52/1999/ND-CP dated July 8, 1999 and amended and supplemented by Decree No. 12/2000/ND-CP dated May 5, 2000 of the Government;
After reaching agreement with the Ministry of Construction regarding the issuance of Budget Estimation Standards for underground coal mine construction projects (Document No. 1254/BXD-VKT dated July 19, 2001 of the Ministry of Construction);
At the proposal of the Director of the Planning and Investment Department.
DECISION:
Article 1. - Issued along with this Decision is the set of "Budget Estimation Standards for Underground Coal Mine Construction Industry".
Article 2. - These standards serve as the basis for establishing unit prices as the foundation for preparing budget estimates for underground coal mine construction projects.
Article 3. - The Budget Estimation Standards for Underground Coal Mine Construction Industry shall be uniformly applied from January 1, 2001, replacing the set of Budget Estimation Standards for Underground Coal Mine Construction Projects previously issued under Resolution No. 309/NL-XDCB dated July 11, 1995 of the Ministry of Energy (now the Ministry of Industry). Vietnam National Coal Corporation shall closely monitor and inspect the implementation of these standards. Any issues arising during implementation should be promptly reported to the Ministry of Industry and the Ministry of Construction for review and adjustment.
Article 4. - The Heads of the Ministry's Office, Directors of relevant Departments of the Ministry, General Directors of Vietnam National Coal Corporation, and related units are responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY MINISTER
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.