Decision No. 47/2006/QĐ-BGTVT Issuing Industry Standard 22 TCN 357 - 06 "Railway Transport Vehicles - Diesel Locomotives - Technical Requirements for Production, Assembly, and New Import"

Decision No. 47/2006/QĐ-BGTVT of the Ministry of Transport issuing Industry Standard 22 TCN 357 - 06 on technical requirements for Diesel Locomotives during production, assembly, and new import. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Số hiệu47/2006/QĐ-BGTVT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Construction
Người kýHồ Nghĩa Dũng — Bộ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhTransport
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành27/12/2006
Ngày áp dụng28/01/2007
Ngày hết hiệu lực29/06/2012
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 47/2006/QĐ-BGTVT of the Ministry of Transport issuing Industry Standard 22 TCN 357 - 06 on technical requirements for Diesel Locomotives during production, assembly, and new import. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Các điểm cốt lõi

  • Industry Standard 22 TCN 357 - 06 is issued regarding Railway Transport Vehicles - Diesel Locomotives - Technical Requirements for Production, Assembly, and New Import.
  • The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Clear technical standards ensure quality and safety for Diesel Locomotives during production, assembly, and new import.
  • Negative impact: Enterprises may face difficulties in production, assembly, and import due to compliance with the new standards.

❓ Câu hỏi thường gặp

To whom does this industry standard apply?

Industry Standard 22 TCN 357 - 06 applies to enterprises producing, assembling, and importing Diesel Locomotives.

When does the Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What technical requirements does this standard specify?

Industry Standard 22 TCN 357 - 06 specifies technical requirements for Diesel Locomotives during production, assembly, and new import.

How much time do enterprises have to comply?

Enterprises will have fifteen days from the date of publication in the Official Gazette to prepare and implement the provisions of this Decision.

On what legal basis was this Decision issued?

The Decision is based on the Law on Issuing Legal Normative Documents, the Law on Railways, and the Ordinance on Product Quality.

Toàn văn

MINISTRY OF TRANSPORTATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 47/2006/QĐ-BGTVT
HA NOI, December 27, 2006

Pursuant to …;

ISSUING THE INDUSTRY STANDARD 22 TCN 357 - 06 "RAILWAY TRAFFIC EQUIPMENT - DIESEL LOCOMOTIVE - TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PRODUCTION, ASSEMBLY AND IMPORTATION"

railway traffic - Diesel locomotives - Technical requirements for production, assembly, and importation

new products

____________________

 

MINISTER OF TRANSPORT

BASED ON THE LAW ON ENACTING LEGAL DOCUMENTS OF NOVEMBER 12, 1996 AND THE AMENDMENT AND SUPPLEMENT TO SOME ARTICLES OF THE LAW ON ENACTING LEGAL DOCUMENTS OF DECEMBER 16, 2002;

BASED ON THE LAW ON RAILWAY TRAFFIC OF JUNE 14, 2005;

BASED ON THE ORDINANCE ON PRODUCT QUALITY OF DECEMBER 24, 1999;

BASED ON THE DECREE NO. 34/2003/NĐ-CP OF APRIL 4, 2003 OF THE GOVERNMENT PROVIDING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF TRANSPORTATION;

CONSIDERING THE DOCUMENT NO. 703/ĐK OF JUNE 21, 2006 OF THE VIETNAM REGISTRATION COUNCIL SUBMITTING FOR APPROVAL THE INDUSTRY STANDARD "RAILWAY TRAFFIC EQUIPMENT - DIESEL LOCOMOTIVE - TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PRODUCTION, ASSEMBLY AND IMPORTATION";

PURSUANT TO THE PROPOSAL OF THE HEAD OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT,

DECISION:

Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION IS THE INDUSTRY STANDARD: "RAILWAY TRAFFIC EQUIPMENT - DIESEL LOCOMOTIVE - TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PRODUCTION, ASSEMBLY AND IMPORTATION".

REGISTRATION NUMBER: 22 TCN 357 - 06

Article 2. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY'S OFFICE, THE HEAD OF THE MINISTRY'S INSPECTION, THE HEAD OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT, THE DIRECTOR OF THE VIETNAM REGISTRATION COUNCIL, THE DIRECTOR OF THE VIETNAM RAILWAY COUNCIL, THE GENERAL DIRECTOR OF THE VIETNAM RAILWAY CORPORATION AND THE HEADS OF THE RELATED AGENCIES AND UNITS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

 

THE MINISTER
(Signed)
HO NGHIA DUNG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.