Circular No. 47/2017/TT-BYT issues the list of active ingredients prohibited from use and restricted scope of use in insecticides and disinfectants for domestic and medical use in Vietnam. This document aims to protect public health by strictly controlling the use of harmful chemicals.
适用范围
Production and business establishments of insecticides and disinfectants; healthcare organizations and environmental management agencies
要点
- Active ingredient → shall not be used in insecticides and disinfectants for domestic and medical use in Vietnam (Article 1.1)
- Active ingredient with restricted scope of use → may only be used according to specific regulations regarding purpose, method of application, or permitted concentration (Article 1.2)
- Products that have been granted circulation permits before the effective date of this Circular → shall not advertise expanded scope of use unless supplementary registration is made in accordance with regulations (Article 3)
- This Circular replaces Circular No. 25/2011/TT-BYT on the List of Chemicals Permitted for Use, Restricted Use, and Prohibited Use in Vietnam
- Effective from February 15, 2018
🌐 本文件的社会影响
- Reducing environmental pollution and health risks caused by harmful chemicals
- Difficulties for businesses producing insecticides and disinfectants if they do not comply with the new list
- Increased costs for managing and controlling product quality for competent authorities
❓ 常见问题
Which active ingredients are prohibited from use in insecticides and disinfectants?
The list of active ingredients prohibited from use is set out in Appendix No. 01 of this Circular.
Which active ingredients have a restricted scope of use?
The list of active ingredients with a restricted scope of use is specified in Appendix No. 02 of this Circular.
What legal document does this Circular replace?
This Circular replaces Circular No. 25/2011/TT-BYT on the List of Chemicals Permitted for Use, Restricted Use, and Prohibited Use in Vietnam.
Are products that were granted circulation permits before the effective date of this Circular affected?
Products that were granted circulation permits before the effective date of this Circular shall not advertise expanded scope of use unless supplementary registration is made in accordance with regulations.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from February 15, 2018.
全文
|
MINISTRY OF HEALTH |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
NUMBER: 47/2017/TT-BYT |
Hanoidated December 22 December 2017 |
CIRCULAR
ISSUING THE LIST OF PROHIBITED ACTIVE INGREDIENTS AND RESTRICTED USE IN DOMESTIC AND HEALTHCARE PESTICIDES AND DISINFECTANTS IN VIETNAM
Pursuant to the Government's Decree No. 75/2017/NĐ-CP dated June 20, 2017 stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;
Pursuant to Decree No. 91/2016/NĐ-CP dated July 1, 2016 of the Government on chemical management, pesticides, and disinfectants for domestic and healthcare use;chemical substances, insecticides, and antibacterial products for household and medical use;
Considering the proposal of the Director of the Department of Environmental Health Management,medical environment management;
The Minister of Health issues this Circular on issuing the List of prohibited active ingredients and restricted use in domestic and healthcare pesticides and disinfectants in Vietnam.Article 1. Active Ingredient List 1. This Circular annexes Appendix No. 01, the List of Prohibited Active Ingredients in domestic and healthcare pesticides and disinfectants in Vietnam.
2. This Circular annexes Appendix No. 02, the List of Restricted Use Active Ingredients in domestic and healthcare pesticides and disinfectants in Vietnam.
2. Circular No. 25/2011/TT-BYT dated June 23, 2011 of the Minister of Health on the List of Chemicals Allowed for Registration and Use, Allowed for Registration but Restricted Use, and Prohibited from Use in Vietnam shall be repealed upon the effective date of this Circular.
Domestic and healthcare products using active ingredients listed in Appendix No. 02 of this Circular that have been granted circulation permits before the effective date of this Circular may only advertise their products according to the scope of efficacy stated on the circulation permit. If they wish to expand the scope of efficacy as defined in Appendix No. 02 of this Circular, they must follow the supplementary registration procedures stipulated in Decree No. 91/2016/NĐ-CP dated July 1, 2016 of the Government on chemical management, pesticides, and disinfectants for domestic and healthcare use.
Article 2. Effective Date
1. This Circular takes effect from February 15, 2018.
The Heads of the Ministry's Office, Department Directors, Bureau Chiefs, General Bureau Chiefs under the Ministry of Health, Provincial Health Directors, Central City Health Directors, Sectoral Health Leaders, and related units are responsible for implementing the provisions of this Circular.
Article 3. Transitional Provisions
During implementation, if there are difficulties or obstacles, relevant agencies, organizations, and individuals are requested to promptly report them to the Ministry of Health for consideration and resolution./.
Article 4. Organization of Implementation
- Deputy Ministers of Health (for information);
- To be filed: VT, MT, PC.
|
|
DEPUTY MINISTER |
ANNEX NO. 01
Chemical Name
CAS NumberAldrin Alpha hexachlorocyclohexane Benzene hexachloride (BHC)
|
Serial number |
Cadmium compounds |
Chlordane |
|
1. |
Dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) |
309-00-2 |
|
2. |
Dichlorvos |
319-84-6 |
|
3. |
Dieldrin |
89609-19-8 |
|
4. |
Endrin |
|
|
5. |
Heptachlor |
57-74-9 |
|
6. |
Hexachlorobenzene |
50-29-3 |
|
7. |
Isobenzan |
62-73-7 |
|
8. |
Isodrin |
60-57-1 |
|
9. |
Lead compounds |
72-20-8 |
|
10. |
Lindane |
76-44-8 |
|
11. |
Methamidophos |
118-74-1 |
|
12. |
Methyl parathion |
297-78-9 |
|
13. |
Mirex |
465-73-6 |
|
14. |
Monocrotophos |
|
|
15. |
Naphthalene |
58-89-9 |
|
16. |
Para-dichlorobenzene (1,4-Dichlorobenzene, p-DCB) |
10265-92-6 |
|
17. |
Parathion ethyl |
298-00-0 |
|
18. |
Pentachlorophenol (PCP) and its salts |
2385-85-5 |
|
19. |
Perfluorooctanesulfonic acid and its salts |
6923-22-4 |
|
20. |
Phosphamidon |
91-20-3 |
|
21. |
Polychlorinated biphenyls (PCBs) |
106-46-7 |
|
22. |
Strobane |
56-38-2 |
|
23. |
Technical endosulfan and its isomers |
|
|
24. |
Toxaphene |
|
|
25. |
Chlordecone |
13171-21-6 |
|
26. |
Biological pest control products (excluding bacteria: Bacillus thuringiensis israelensis (Bti)) |
1336-36-3 |
|
21. |
LIST OF RESTRICTED USE ACTIVE INGREDIENTS IN DOMESTIC AND HEALTHCARE PESTICIDES AND DISINFECTANTS |
8001-50-1 |
|
28. |
(Annexed to Circular No.: |
|
|
29. |
CAS Number |
8001-35-2 |
|
30. |
Usage Regulations |
143-50-0 |
|
31. |
Agnique™ MMF |
|
APPENDIX NO. 02
Not to be used for pest control in drinking water and domestic water
Bromchlophos 47Aldrin Alpha hexachlorocyclohexane Benzene hexachloride (BHC)
|
Serial number |
Cadmium compounds |
Only to be sprayed in ULV form to control flies outdoors |
Fenitrothion |
|
1. |
Only to be sprayed in ULV form to control flies, mosquitoes, and cockroaches outdoors |
52292-17-8 |
Malathion |
|
2. |
Only to be sprayed in ULV form to control dengue fever mosquitoes |
53095-31-1 |
Novaluron |
|
3. |
Not to be used in drinking water and domestic water |
122-14-5 |
Pyriproxyfen |
|
4. |
Diflubenzuron |
121-75-5 |
Temephos |
|
5. |
Methoprene |
116714-46-6 |
Trichlorfon |
|
6. |
Only to be sprayed outdoors to control flies and as fly bait |
95737-68-1 |
Trichlorfon |
|
7. |
Dimethyl phthalate |
35367-38-5 |
Trichlorfon |
|
8. |
Concentration below 30%, not to be used for children under 4 years old |
3383-96-8 |
Trichlorfon |
|
9. |
Diethyl toluamide |
53092-52-7 |
Trichlorfon |
|
10. |
Not to be used for children under 4 years old |
66758-31-4 |
Bacillus thuringiensis israelensis (Bti) |
|
11. |
Dimethyl phthalate |
84-66-2 |
Usage concentration below 30%, not to be used for children under 4 years old |
|
12. |
Diethyl toluamide |
134-62-3 |
Not to be used for children under 4 years old |
|
13. |
Bacillus thuringiensis israelensis (Bti) |
|
Trichlorfon |
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: