Decision No. 474/TTg On supplementing members to the Ho Chi Minh Award Council and the State Award Council for Science and Technology

This decision supplements members to the Ho Chi Minh Award Council and the State Award Council for Science and Technology, applicable to members within the council.

문서 번호474/TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Nguyễn Khánh — Phó Thủ tướng
업데이트02. 07. 2026
분야Uncategorized
발행일16. 08. 1995
발효일16. 08. 1995
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This decision supplements members to the Ho Chi Minh Award Council and the State Award Council for Science and Technology, applicable to members within the council.

핵심 사항

  • The Ho Chi Minh Award Council and the State Award Council for Science and Technology supplement Professor Nguyen Trong Nhan (Minister of Health, member) and Professor Hoang Thuy Nguyen (former Director of the Hanoi Hygiene and Epidemiology Institute, Chairman of the Scientific Council of the Ministry of Health, member).
  • This decision takes effect from the date of issuance until the end of the award ceremony occasioning the 50th anniversary of the country's establishment.
  • The Chairman of the Ho Chi Minh Award Council and the State Award Council for Science and Technology, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and members within the council are responsible for implementing this decision.
  • This decision does not specify specific rights and obligations of the relevant parties.
  • This decision applies for a specified period from the date of issuance until the end of the award ceremony.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Supplementing experienced members in the field of health to the council enhances the quality of award evaluation.
  • Negative impact: The application period is short-term, only until the end of the award ceremony.

❓ 자주 묻는 질문

When does this decision apply?

This decision takes effect from the date of issuance until the end of the award ceremony occasioning the 50th anniversary of the country's establishment.

Who are the new members supplemented to the Council?

The Council supplements Professor Nguyen Trong Nhan (Minister of Health, member) and Professor Hoang Thuy Nguyen (former Director of the Hanoi Hygiene and Epidemiology Institute, Chairman of the Scientific Council of the Ministry of Health, member).

Does this decision specify specific rights and obligations?

No, the decision only lists the names and positions of newly supplemented members to the council.

Which entities are responsible for implementing this decision?

The Chairman of the Ho Chi Minh Award Council and the State Award Council for Science and Technology, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and members within the council are responsible for implementing this decision.

Until when is this decision effective?

This decision takes effect from the date of issuance until the end of the award ceremony occasioning the 50th anniversary of the country's establishment.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 474/TTg
Hanoi, August 16, 1995

Pursuant to …;

REGARDING THE SUPPLEMENTATION OF MEMBERS TO THE HO CHI MINH AWARD AND STATE AWARD FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY COUNCIL 

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Pursuant to the Ordinance on Ho Chi Minh Award and State Award for Science and Technology dated June 4, 1985;

Pursuant to Decree No. 251/CP dated June 12, 1981 of the Council of Ministers;

Pursuant to Decision No. 415/TTg dated July 15, 1995 of the Prime Minister regarding the establishment of the Ho Chi Minh Award and State Award for Science and Technology Council;

Considering the proposal of the Minister of Science, Technology and Environment at Report No. 1822/KHTC dated August 8, 1995,

 

DECISION:

Article 1: Supplement the following members to the Ho Chi Minh Award and State Award for Science and Technology Council:

1. Professor Nguyen Trong Nhan, Minister of Health, member.

2. Professor Hoang Thuy Nguyen, former Director of the Hanoi Hygiene and Epidemiology Institute, Chairman of the Scientific Council of the Ministry of Health, member.

Article 2:

This Decision takes effect from the date of signature until the end of the award ceremony occasioning the 50th anniversary of the founding of the country.

Article 3:

The Chairperson of the Ho Chi Minh Award and State Award for Science and Technology Council, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and members of the Ho Chi Minh Award and State Award for Science and Technology Council are responsible for implementing this Decision.

 

VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
(Signed)
Nguyen Khanh
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 4
415/TTg Quyết định số 415/TTg Về việc giao nhiệm vụ đào tạo trên đại học cho Trường Đại học Kiến trúc thành phố Hồ Chí Minh 발효 중
474/TTg
Decision No. 474/TTg On supplementing members to the Ho Chi Minh Award Council and the State Award Council for Science and Technology
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.