홈 › Decision › 4751/2004/QĐ-BYT

Decision No. 4751/2004/QĐ-BYT announces five foreign companies permitted to operate in vaccines and medical products in Vietnam issued by the Minister of Health

This Decision of the Ministry of Health announces a list of five foreign companies permitted to operate in vaccines and medical products in Vietnam, aiming to ensure the quality and supply of important healthcare products.

문서 번호4751/2004/QĐ-BYT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Health
서명자Trần Chí Liêm — Thứ trưởng
업데이트12. 06. 2026
산업Health
분야Preventive Medicine
발행일28. 12. 2004
발효일28. 12. 2004
효력 만료일—
상태In effect
✦ 스마트 요약

This Decision of the Ministry of Health announces a list of five foreign companies permitted to operate in vaccines and medical products in Vietnam, aiming to ensure the quality and supply of important healthcare products.

핵심 사항

  • Five foreign companies permitted to operate in vaccines and medical products in Vietnam according to the list attached to this Decision (Article 1)
  • Foreign companies must comply with relevant regulations of Vietnamese law when operating in vaccines and medical products (Article 2)
  • This Decision takes effect from the date of issuance (Article 3)
  • Competent authorities and permitted companies are responsible for implementing this Decision (Article 4)

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF HEALTH
******

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********

Number: 4751/2004/QĐ-BYT

Hanoi, December 28, 2004

DECISION

REGARDING THE ANNOUNCEMENT OF 5 FOREIGN COMPANIES PERMITTED TO OPERATE VACCINES AND MEDICAL BIOPRODUCTS IN VIETNAM

REGARDING THE ANNOUNCEMENT OF 5 FOREIGN COMPANIES PERMITTED TO OPERATE VACCINES AND MEDICAL BIOPRODUCTS IN VIETNAM

THE MINISTER OF HEALTH

Pursuant to Decree No. 49/2003/NĐ-CP dated May 15, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;
Pursuant to Circular No. 10/2003/TT-BYT dated December 16, 2003 guiding foreign companies to register their activities related to vaccines and medical bioproducts with Vietnam;
Considering the recommendations of the Review Board for vaccine and medical bioproducts trading enterprises on January 14, 2004, and December 10, 2004;
At the proposal of the Director of the Preventive Medicine Department and AIDS Control Department of the Ministry of Health,

Pursuant to …;

Article 1. Announce 5 foreign companies permitted to register to operate vaccines and medical bioproducts in Vietnam (Attached to this Decision is a list of companies)

Article 2. Foreign companies permitted to operate vaccines and medical bioproducts and relevant provisions of Vietnamese law.

Article 3. This Decision takes effect from the date of signature and issuance.

Article 4. The following individuals are responsible for implementing this Decision: Director of the Office, Director of the Preventive Medicine and HIV/AIDS Control Department - Ministry of Health, Directors of Provincial and Central City Health Departments, Directors of companies named in Article 1.

                                                                                                                                                   DEPUTY MINISTER OF HEALTH

TRẦN CHÍ LIÊM

                                                                                                                                                                                          Tran Chi Lien

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
10/2003/TT-BYT Thông tư số 10/2003/TT-BYT Hướng dẫn các công ty nước ngoài đăng ký hoạt động về vắc xin, sinh phẩm y tế với Việt Nam 발효 중 49/2003/NĐ-CP Nghị định số 49/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế. 만료됨
4751/2004/QĐ-BYT
Decision No. 4751/2004/QĐ-BYT announces five foreign companies permitted to operate in vaccines and medical products in Vietnam issued by the Minister of Health
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.