Decree No. 48/2004/NĐ-CP Approving the number and list of electoral units and the number of representatives to be elected in each electoral unit for the Provincial People's Council of Lai Chau Province for the 2004-2009 term

Decree No. 48/2004/NĐ-CP approves the number and list of electoral units, as well as the number of representatives to be elected in each electoral unit for the Provincial People's Council of Lai Chau Province for the 2004-2009 term.

文号48/2004/NĐ-CP
文件类型Decree
发布机关Central Account
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新30/06/2026
行业Home Affairs
领域Uncategorized
发布日期18/02/2004
生效日期12/03/2004
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decree No. 48/2004/NĐ-CP approves the number and list of electoral units, as well as the number of representatives to be elected in each electoral unit for the Provincial People's Council of Lai Chau Province for the 2004-2009 term.

要点

  • The Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province and the Minister of Interior → propose approval of 12 electoral units, 50 provincial People's Council representatives, and a specific list.
  • This Decree shall take effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Ensuring that the election process is carried out in accordance with the law.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.

❓ 常见问题

To which entity does this Decree apply?

This Decree applies to Lai Chau Province for the 2004-2009 term.

How many representatives are to be elected?

50 provincial People's Council representatives of Lai Chau Province are to be elected.

How many electoral units are there?

There are 12 electoral units.

When does this Decree take effect?

This Decree shall take effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.

全文

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 48/2004/NĐ-CP
HA NOI, FEBRUARY 18, 2004

DECREE

Approving the number, list of electoral units, and the number of representatives to be elected in each electoral unit for the provincial People's Council

of Khanh Hoa Province for the 2004-2009 term

for the term 2004 - 2009 of Lai Chau province

THE GOVERNMENT

Pursuant to Article 9, Article 10, and Article 11 of the Law on Elections of Members of People's Councils dated November 26, 2003;

Pursuant to Resolution No. 429/2003/NQ-UBTVQH of the Standing Committee of the National Assembly dated December 23, 2003 on fixing the date of elections of members of People's Councils at all levels for the 2004-2009 term;

At the request of the Chairman of the People's Committee of Lai Chau province and the Minister of Home Affairs,

DECREE

Article 1. Approves the number of 12 (twelve) constituencies, 50 (fifty) members of the Provincial People's Council, and the number of representatives to be elected from each constituency of the Provincial People's Council of Lai Chau province for the term 2004 - 2009 (attached list).

Article 2. This Decree shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Article 3. The Chairperson of the People's Council, the Chairman of the People's Committee of Lai Chau province, the Minister of Home Affairs, and the Minister and Head of the Government Office shall be responsible for implementing this Decree./.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

48/2004/NĐ-CP
Decree No. 48/2004/NĐ-CP Approving the number and list of electoral units and the number of representatives to be elected in each electoral unit for the Provincial People's Council of Lai Chau Province for the 2004-2009 term
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。