Decision No. 48/2006/QĐ-NHNN of the Governor of the State Bank of Vietnam supplements Point 5 of Appendix No. 3 on the banking code system used in payment transactions through the State Bank of Vietnam, changing the transaction name of a foreign bank branch. The Decision takes effect from November 1, 2006.
要点
- The Governor of the State Bank of Vietnam amends Point 5 of Appendix No. 3 on the banking code system, changing the transaction name of Mega International Commercial Bank Co., Ltd - Branch in Ho Chi Minh City.
- The Decision takes effect from November 1, 2006.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Helps update the banking code system, ensuring accuracy in payment transactions.
- Negative impact: Costs associated with changing the transaction name for Mega International Commercial Bank Co., Ltd.
❓ 常见问题
Which bank branch's transaction name has been amended?
The transaction name of the Branch of The International Commercial Bank of China - Branch in Ho Chi Minh City has been changed to Mega International Commercial Bank Co., Ltd.
Has the bank's identification number changed?
No, the bank's identification number remains unchanged at 6 and 23.
When does this Decision take effect?
The Decision takes effect from November 1, 2006.
Who are the subjects affected by this Decision?
The main subjects affected are Mega International Commercial Bank Co., Ltd and relevant units under the State Bank of Vietnam related to the banking code system.
On what legal documents is this Decision based?
The Decision is based on the Law on the State Bank of Vietnam 1997, the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on the State Bank of Vietnam 2003, the Law on Credit Institutions 1997, and Decree No. 52/2003/NĐ-CP.
全文
Pursuant to …;
Regarding supplementing Point 5 of Appendix No. 3 on the banking code system used in transactions through the State Bank of Vietnam issued together with Decision No. 02/2006/QĐ-NHNN dated January 18, 2006 of the Governor of the State Bank of Vietnam Pursuant to the Law on Credit Organizations 1997 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Credit Organizations 2004; Pursuant to Decree No. 52/2003/NĐ-CP dated May 19, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Bank of Vietnam;
_________________________________________
GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM
Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam 1997 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on the State Bank of Vietnam 2003;
At the proposal of the Head of the Payment Department,
Amend Point 5 of Appendix No. 3 on the banking code system used in transactions through the State Bank of Vietnam issued together with Decision No. 02/2006/QĐ-NHNN dated January 18, 2006 of the Governor of the State Bank of Vietnam as follows:
Change the name of the transaction of the China International Commercial Bank - Ho Chi Minh City Branch to Mega International Commercial Bank Co., Ltd and retain the bank's sequential code as follows:
DECISION:
Article 1. 5. Foreign bank branches in Vietnam:
Bank Name
Type of Bank
|
MEGA INTERNATIONAL COMMERCIAL BANK CO., LTD |
This Decision takes effect from November 1, 2006. |
Code |
|
Director of the Office, Head of the Payment Department, Director of the Information Technology Department of the State Bank, Heads of units under the State Bank, Directors of the State Bank Transaction Departments, Directors of State Bank branches in provinces and centrally governed cities; Chairmen of Management Boards, General Directors./ |
6 |
23 |
Article 2. This Decision takes effect from November 1, 2006.
Article 3. Director of the Office, Head of the Settlement Board, Director of the Banking Information Technology Department, Heads of units under the State Bank, Governor of the State Bank Branch Trading Center, Governors of the State Bank Branches in provinces and centrally governed cities; Chairmen of Management Boards, General Directors./.
DEPUTY DIRECTOR
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：