Decision No. 489/2001/QD-TTg on the Traditional Day of the Government Office

Decision No. 489/2001/QD-TTg of the Prime Minister stipulates that the Traditional Day of the Government Office is August 28 each year, aiming to educate tradition and encourage labor competition among civil servants and employees. This decision does not contain specific provisions regarding sanctions or benefits for the subjects.

문서 번호489/2001/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
분야Uncategorized
발행일19. 04. 2001
발효일04. 05. 2001
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 489/2001/QD-TTg of the Prime Minister stipulates that the Traditional Day of the Government Office is August 28 each year, aiming to educate tradition and encourage labor competition among civil servants and employees. This decision does not contain specific provisions regarding sanctions or benefits for the subjects.

핵심 사항

  • Each year, August 28 is designated as the 'Traditional Day of the Government Office'.
  • The organization of the traditional day must ensure practicality, effectiveness, economy, and avoid formalism.
  • Refer to current regulations to guide the implementation of this Decision.
  • The Minister, Head of the Government Office, and related agencies are responsible for enforcing this Decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Strengthening tradition and solidarity spirit within the Government Office, improving work quality.
  • Negative impact: Costs associated with organizing the traditional day may impose a burden on the budget.

❓ 자주 묻는 질문

When is the Traditional Day of the Government Office?

The Traditional Day of the Government Office is set on August 28 each year.

What requirements must be followed when organizing the traditional day?

The organization must ensure practicality, effectiveness, economy, and avoid formalism. The purpose is to educate tradition and encourage labor competition.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect immediately upon signing and is implemented according to the provisions.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 489/2001/QĐ-TTg
Hanoi, April 19, 2001

Pursuant to …;

On the Traditional Day of the Government Office

________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

To promote the role and tradition of the Government Office, to encourage civil servants and employees working in the Government Office to build a strong organization;

At the proposal of the Minister and Head of the Government Office,

DECISION:

Article 1. Annually, August 28 shall be designated as the "Traditional Day of the Government Office."

Article 2. The organization of the annual Traditional Day of the Government Office must ensure practicality, effectiveness, thriftiness, and avoid formalism to fulfill the following contents and requirements:

- Educating the tradition of the Government Office, encouraging labor competition movements, enhancing discipline and revolutionary ethics among civil servants and employees in the Government Office.

- Commending and rewarding collectives and individuals with outstanding achievements in building the Government Office and setting exemplary examples in implementing Party and State policies and laws through appropriate forms.

Article 3. The Minister and Head of the Government Office shall base on current regulations to guide the implementation of this Decision in accordance with the contents and requirements stipulated in Article 2.

Article 4. The Minister and Head of the Government Office, the Ministers and Heads of Ministries equivalent to Ministries, the Heads of agencies under the Government, and the Chairpersons of provincial and municipal People's Committees directly under the Central Government are responsible for enforcing this Decision./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
489/2001/QĐ-TTg
Decision No. 489/2001/QD-TTg on the Traditional Day of the Government Office
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.