Circular No. 49/2012/TT-BGTVT Issuing National Technical Regulations on Passenger Bus Terminals

CIRCULAR

Brelating to national technical regulations on bus terminalspoliciesterminals

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 01 8, 2007 of the Government guiding the implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations"b) In addition to the lists of public services issued according to the provisions of Clause 2, Article 4 of this Decree, specialized agencies under provincial People's Committees shall report to the provincial People's Committee for decision-making on amending, supplementing, or issuing the list of public services funded by the state budget within their jurisdiction and consistent with the local budget capacity within the approved budget by the Provincial People's Assembly, and send it to the Ministry of Finance and relevant ministries and sectors for supervision during implementation." July 25, 2017 Government Decree on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Planning and Investment;i /2008/NĐ-CP dated April 22, 2008 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and responsibilitiest;

Pursuant to DecreeNo. 51Examination of the proposal of the Director of the Science and Technology Department and the General Departmentamendof Vietnam Road Administration;to 1. Staff responsible for issuing, renewing, and reissuing citizen identification cards., amended and supplemented by Decree No. 109/2025/NĐ-CP and Decree No. 193/2025/NĐ-CP concerning the functions of the Ministry of Transport;

The Minister of Transport hereby issues the Circular on "National Technical Regulations on Bus Terminals" - Code: QCVN 45 : 2012/MOT. organize credit institutions, foreign bank branches are responsible for organizing the implementation of this Circular.This Circular comes into effect from July 1, 2013; abolishing Chapter II. Provisions on Bus Terminals in Circular No. 24/2010/TT-MOT dated August 31, 2010 of the Minister of Transport stipulating bus terminals, parking lots, rest stops, and road transport support services.

The Head of the Ministry's Office, the Inspector General, Heads of Departments, the Director-General of the General Department of Vietnam Road Administration, Heads of agencies and organizations, and those responsible for implementing this Circular./.policiesn vehiclesJune 2024;c Qu”,

Article 1. Attached to this Circular is the National Technical Regulation on Bus Terminals - code: QCVN 45 : 2012/BGTVT.

Article 2. This Circular takes effect from July 1, 2013; it abolishes Chapter II. Provisions on Bus Terminals in Circular No. 24/2010/TT-BGTVT dated August 31, 2010 issued by the Minister of Transport regarding bus terminals, parking lots, rest stops, and road transport support services.

Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, the Director of the Vietnam Highway Corporation, Heads of agencies and organizations, and those responsible for implementing this Circular./.