Pursuant to Decree No. 49, all types of documents, newspapers, and ceremonies must bear the title 'Vietnam Democratic Republic Year One' from the date of issuance. This document marks a new era for the democratic republican regime following Vietnam's declaration of independence.
Scope of application
State agencies, organizations, and individuals throughout the country
Key points
- All official letters, applications, newspapers, congratulatory messages, etc., must bear the title 'Vietnam Democratic Republic Year One' (Clause I)
- The Minister of Interior and Propaganda is responsible for implementing this Decree (Clause II)
- This Decree takes effect from the date of issuance
- This document applies to all administrative documents, newspapers, and ceremonies throughout the country
- The mandatory use of titles must strictly comply with the provisions of this Decree
🌐 Social impact of this document
- Enhance awareness of national independence and the new regime
- Mark a new era in Vietnam's history
- May cause difficulties for organizations and individuals unfamiliar with the new regulations
❓ Frequently asked questions
What types of documents must bear the title 'Vietnam Democratic Republic Year One'?
All official letters, applications, newspapers, congratulatory messages, etc., must bear the title as prescribed.
Who is responsible for implementing this Decree?
The Minister of Interior and Propaganda is entrusted with enforcing this Decree.
Full text
DECREE
No. 49 dated October 12, 1945
CHAIRMAN OF THE VIETNAMESE DEMOCRATIC REPUBLIC GOVERNMENT
WHEREAS since September 2, 1945 Vietnam has declared independence to the entire nation and the world;
WHEREAS on August 24, 1945 Emperor Bao Dai abdicated and transferred power to the democratic republican government;
WHEREAS it is necessary to inaugurate a new era in our history marked by independence, freedom, and happiness brought about by the democratic republican regime;
Having deliberated with the Council of Ministers;
DECREE
Clause I: All official documents, telegrams, forms, summonses, petitions, newspapers, congratulatory messages, obituaries, prayers, offerings, and other similar items shall bear the title:
First Year of the Vietnamese Democratic Republic
Clause II: The Ministers of Interior Affairs and Propaganda are hereby authorized to implement this Decree.
|
|
Ho Chi Minh (Signed)
|
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
No relations map for this document yet.
Translations
This document is available in the following languages: