Decision No. 493/QD-TTg issues the Implementation Plan for the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Fire Prevention and Fighting. This plan applies to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities.
적용 범위
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities
핵심 사항
- Pursuant to the Government Organization Law, the Law on Fire Prevention and Fighting, and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Fire Prevention and Fighting, this decision issues the Implementation Plan for the Law.
- The plan is issued together with this Decision.
- This Decision takes effect from the date of issuance.
- Relevant agencies and organizations are responsible for implementing this Decision.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Ensuring fire prevention and fighting safety through the implementation of the plan.
- Negative impact: May impose additional burdens on management and organizational implementation for agencies and organizations.
❓ 자주 묻는 질문
When was the plan issued?
The plan was issued on April 8, 2014.
Who does this Decision apply to?
This Decision applies to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities.
How is the Implementation Plan for the amended Law carried out?
The plan is issued together with this Decision, and relevant agencies and organizations are responsible for implementing it according to the issued plan.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from the date of issuance, specifically April 8, 2014.
What must agencies and organizations do to implement this Decision?
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities are responsible for implementing this Decision.
전문
Pursuant to …;
Bimplementing the plan to enforce the Law amending and supplementing certain articles of the Law on Fire Prevention and Fighting
of the Law on Fire Prevention and Fighting
________________________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on Fire Prevention and Fighting dated June 29, 2001;
Pursuant to the Law amending and supplementing certain articles of the Law on Fire Prevention and Fighting dated November 22, 2013;
Considering the proposal of the Minister of Public Security,
DECISION:
Article 1. This Decision promulgates the Plan for implementation and enforcement of the Law amending and supplementing certain articles of the Law on Fire Prevention and Fighting attached hereto.
Article 2. This Decision takes effect from the date of issuance.
Article 3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under the direct jurisdiction of the central government shall be responsible for implementing this Decision./.
|
|
PRIME MINISTER (Signed)
Nguyen Tan Dung |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.