Decision No. 50/2000/QD-BCN of the Ministry of Industry announces the list of legal normative documents expiring issued by predecessor Ministries, General Departments, and the Ministry of Industry. The Decision takes effect fifteen days from the date of signing.
Các điểm cốt lõi
- Announcing the list of legal normative documents expiring issued by predecessor Ministries, General Departments, and the Ministry of Industry
- The Decision takes effect fifteen days from the date of signing
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Reducing the legal burden on organizations and individuals related to expired legal normative documents
- Improving transparency and management of the legal document system
❓ Câu hỏi thường gặp
What is the effect of this Decision?
The Decision announces the list of legal normative documents expiring, thereby organizations and individuals are no longer required to comply with the contents of the listed documents.
When does this Decision take effect?
The Decision takes effect fifteen days from the date of signing.
What types of legal normative documents are announced as expiring?
Announcing the list of legal normative documents issued by predecessor Ministries, General Departments, and the Ministry of Industry.
Who is responsible for implementing this Decision?
The Director of the Ministry's Office, the Inspector General, Department Heads, Bureau Chiefs, and Heads of subordinate agencies and units under the Ministry are responsible for implementation.
What impact does this Decision have on citizens and businesses?
Reducing the legal burden on organizations and individuals related to expired legal normative documents. Enhancing transparency and management of the legal document system.
Toàn văn
DECISION
REGARDING THE ANNOUNCEMENT OF THE LIST OF LEGAL DOCUMENTS NO LONGER IN FORCE
LEGISLATION BECOMES INOPERATIVE
____________________________
THE MINISTER OF INDUSTRY
BASED ON DECREE NO. 74/CP OF NOVEMBER 1, 1995 ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF INDUSTRY;
On the basis of the Law on Enacting Legal Normative Documents dated November 12, 1996;
BASED ON DECREE NO. 101/CP OF OCTOBER 23, 1997 OF THE GOVERNMENT PROVIDING DETAILED REGULATIONS FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE LAW ON ENACTING LEGAL DOCUMENTS;
BASED ON DECISION NO. 355/TTG OF MAY 28, 1997 OF THE PRIME MINISTER ON THE ESTABLISHMENT OF THE GOVERNMENT'S OVERSIGHT COMMITTEE FOR THE COMPREHENSIVE REVIEW AND SYSTEMATIZATION OF LEGAL DOCUMENTS;
AT THE RECOMMENDATION OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT'S OVERSIGHT COMMITTEE FOR THE COMPREHENSIVE REVIEW AND SYSTEMATIZATION OF LEGAL DOCUMENTS OF THE MINISTRY OF INDUSTRY,
Pursuant to …;:
Article 1. NOW ANNOUNCE THE LIST OF LEGAL DOCUMENTS NO LONGER IN FORCE ISSUED BY THE PREVIOUS BOARDS AND THE MINISTRY OF INDUSTRY (ATTACHED LIST).
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.
Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY'S OFFICE, THE HEAD OF THE MINISTRY'S INSPECTION DEPARTMENT, THE DIRECTORS OF THE MINISTRY'S DEPARTMENTS, DIRECTORS OF THE MINISTRY'S BUREAUS, AND THE HEADS OF THE MINISTRY'S SUBORDINATE UNITS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.
|
THE MINISTER
(Signed)
Đặng Vũ Chư
|
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: