Decision No. 50/2005/QĐ-BGTVT Issuing Industry Standards

Decision No. 50/2005/QĐ-BGTVT of the Minister of Transport issuing industry standards for Motor Vehicle Inspection Centers, replacing previous decisions. Existing centers must supplement equipment and floor area according to new standards from January 1, 2007.

Số hiệu50/2005/QĐ-BGTVT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Construction
Người kýĐào Đình Bình — Bộ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhTransport
Lĩnh vựcRoads
Ngày ban hành12/10/2005
Ngày áp dụng08/11/2005
Ngày hết hiệu lực08/08/2009
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 50/2005/QĐ-BGTVT of the Minister of Transport issuing industry standards for Motor Vehicle Inspection Centers, replacing previous decisions. Existing centers must supplement equipment and floor area according to new standards from January 1, 2007.

Đối tượng áp dụng

Motor Vehicle Inspection Centers

Các điểm cốt lõi

  • Motor Vehicle Inspection Centers → must supplement equipment and floor area according to new standards from January 1, 2007.
  • This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
  • Replacing Decision No. 4135/2001/QĐ-BGTVT of the Minister of Transport issuing industry standards for Road Motor Vehicle Inspection Stations.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Enhancing the quality of motor vehicle inspections, ensuring traffic safety.
  • Negative impact: Increased investment costs for equipment and floor area for inspection centers.

❓ Câu hỏi thường gặp

What must Motor Vehicle Inspection Centers supplement according to this Decision?

According to this Decision, existing Motor Vehicle Inspection Centers established before the effective date of the Decision must supplement equipment and floor area to comply with new standards from January 1, 2007.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Which previous Decision does this Decision replace?

This Decision replaces Decision No. 4135/2001/QĐ-BGTVT of the Minister of Transport issuing industry standards for Road Motor Vehicle Inspection Stations.

How long do inspection centers have to comply with the new standards?

According to this Decision, existing Motor Vehicle Inspection Centers established before the effective date of the Decision must supplement equipment and floor area according to new standards from January 1, 2007.

To whom does this Decision apply?

This Decision applies only to Motor Vehicle Inspection Centers.

Toàn văn

MINISTRY OF TRANSPORTATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 50/2005/QĐ-BGTVT
DATE: October 12, 2005

DECISION OF THE MINISTER OF TRANSPORT

Issuing Industry Standards

 

THE MINISTER OF TRANSPORTATION

 

Pursuant to the Road Traffic Law dated June 29, 2001;

Pursuant to the Government Decree No. 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;

Pursuant to the proposal of the Director of the Science and Technology Department, the Director of the Organization and Cadre Affairs Department, and the Director of the Vietnam Vehicle Inspection Agency,

 

DECISION:

 

Article 1. Issued together with this Decision are the Industry Standards:

"STANDARD FOR MOTOR VEHICLE INSPECTION CENTERS"

Registration number: 22 TCN 226 - 2005

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette and shall replace Decision No. 4135/2001/QĐ-BGTVT dated December 5, 2001 issued by the Minister of Transport on the Standard for Motor Vehicle Inspection Stations, registration number 22 TCN 226 - 01.

Motor vehicle inspection centers established before this Decision takes effect must supplement testing equipment for one inspection line to be operational from January 1, 2007, and are encouraged to arrange floor area and minimum length for installing inspection lines according to this standard.

Article 3. The Head of the Office, the Directors of the Science and Technology Department, the Organization and Cadre Affairs Department, the Legal Affairs Department, the Director of the Vietnam Highway Administration, the Director of the Vietnam Vehicle Inspection Agency, and the Heads of related agencies and units are responsible for implementing this Decision.

THE MINISTER
(Signed)
Dao Dinh Binh
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.