Decision No. 50/2006/QD-TTg on the issuance of the List of products and goods that must be inspected for quality

Decision No. 50/2006/QD-TTg of the Government Chairman promulgates the List of products and goods that must be inspected for quality. State management agencies and designated technical organizations will carry out this inspection.

文号50/2006/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Ministry of Science and Technology
签署人Phạm Gia Khiêm — Phó Thủ tướng
更新29/06/2026
行业Science and Technology
领域Uncategorized
发布日期07/03/2006
生效日期07/04/2006
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 50/2006/QD-TTg of the Government Chairman promulgates the List of products and goods that must be inspected for quality. State management agencies and designated technical organizations will carry out this inspection.

适用范围

State management agencies on quality, designated technical organizations, enterprises producing, trading, and importing products and goods listed in the List.

要点

  • State management agencies and designated technical organizations inspect the quality of products and goods circulating in the domestic market and imported goods.
  • The Ministry of Science and Technology shall take the lead in coordinating with relevant ministries to implement Article 26 of Decree No. 179/2004/ND-CP regarding the designation of technical organizations to participate in quality inspection work.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Helps ensure the quality of products and goods circulating in the market.
  • Negative impact: Increases costs for businesses related to quality inspections.

❓ 常见问题

When was the List of products and goods that must be inspected for quality issued?

The List was issued on March 7, 2006, pursuant to Decision No. 50/2006/QD-TTg.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

The Ministry of Science and Technology, sectoral ministries, state management agencies on quality, and designated technical organizations.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What should production and trading enterprises do to comply with this Decision?

Enterprises need to ensure their products and goods are included in the List and subject to quality inspection, and cooperate with state management agencies and designated technical organizations.

What will the Ministry of Science and Technology do under this Decision?

The Ministry of Science and Technology shall take the lead, coordinating with relevant ministries to implement Article 26 of Decree No. 179/2004/ND-CP concerning the designation of technical organizations to participate in quality inspection work.

全文

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 50/2006/QĐ-TTg
Hanoi, March 7, 2006

 

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the List of products and goods subject to quality inspection

 quality inspection

____________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Ordinance on Quality of Goods dated December 24, 1999;

Pursuant to the Decree No. 179/2004/NĐ-CP dated October 21, 2004 of the Government on state management of product and good quality;

At the proposal of the Minister of Science and Technology,

Pursuant to …;

Article 1. Attached hereto is the "List of products and goods subject to quality inspection" for competent authorities to organize quality inspection of products and goods circulating in the domestic market and imported goods based on this List.

Article 2. Organizations and individuals producing, trading, importing products and goods listed in Article 1, state management agencies on quality, and technical organizations designated for quality inspection shall be responsible for implementing this Decision.

Article 3. The Ministry of Science and Technology shall take the lead and coordinate with relevant ministries to promptly implement Article 26 of Decree No. 179/2004/NĐ-CP on state management of product and good quality to continue designating and submitting to the Prime Minister the supplementary list of technical organizations meeting the conditions to participate in quality inspection work, specify inspection methods, organize guidance and supervision of the implementation of this Decision.

Article 4. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 5. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairmen of provincial People's Committees under the central government are responsible for implementing this Decision.

 

DEPUTY PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER
(Signed)
Pham Gia Khiem
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

50/2006/QĐ-TTg
Decision No. 50/2006/QD-TTg on the issuance of the List of products and goods that must be inspected for quality
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。