Decision No. 50/2008/QD-BCT Issuing Standards for Market Management Bureau Chiefs and Team Leaders

Decision No. 50/2008/QD-BCT of the Ministry of Industry and Trade issuing standards for Market Management Bureau Chiefs and Team Leaders. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

文号50/2008/QĐ-BCT
文件类型Decision
发布机关Ministry of Industry and Trade
签署人Vũ Huy Hoàng — Bộ trưởng
更新27/06/2026
行业Industry and Trade
领域Uncategorized
发布日期30/12/2008
生效日期06/02/2009
失效日期05/11/2019
状态Expired
✦ 智能摘要

Decision No. 50/2008/QD-BCT of the Ministry of Industry and Trade issuing standards for Market Management Bureau Chiefs and Team Leaders. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

要点

  • Market Management Bureau Chiefs and Team Leaders → perform market management functions according to the standards issued by the Ministry of Industry and Trade

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Strengthening the effectiveness of market management, protecting consumer rights.
  • Negative impact: May impose organizational and personnel burdens on related units.

❓ 常见问题

When were the standards for Market Management Bureau Chiefs and Team Leaders issued?

The standards were issued pursuant to Decision No. 50/2008/QD-BCT of the Ministry of Industry and Trade on December 30, 2008.

When does this Decision come into effect?

The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

The Director of the Ministry's Office, the Head of the Cadre and Civil Servant Department, the Director of the Market Management Agency, the Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally-administered cities, Directors of Departments of Industry and Trade, and Heads of related agencies are responsible for implementing this Decision.

On what bases is this Decision based?

The Decision is based on Decree No. 189/ND-CP dated December 27, 2007 of the Government and Decrees No. 10/CP dated January 23, 1995, and No. 27/2008/ND-CP of the Government.

What contents do the standards for Market Management Bureau Chiefs and Team Leaders include?

The standards are not detailed in this Decision. Additional documents accompanying the Decision should be referred to for specific details.

全文

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE.

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 50/2008/QD-BCT
HA NOI, December 30, 2008

Pursuant to …;

ISSUING STANDARDS FOR DIRECTORS OF BRANCHES AND HEADS OF MARKET MANAGEMENT UNITS

__________________________________

THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE

WHEREAS, Decree No. 189/ND-CP dated December 27, 2007 of the Government stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

WHEREAS, Decree No. 10/CP dated January 23, 1995 of the Government on the organization, tasks, and powers of market management units and Decree No. 27/2008/NĐ-CP dated March 13, 2008 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 10/CP dated January 23, 1995 of the Government;

At the proposal of the Director of the Cadre and Civil Servant Department,

DECISION:

Article 1. ATTACHING HERETO WITH THIS DECISION THE "STANDARDS FOR DIRECTORS OF BRANCHES AND HEADS OF MARKET MANAGEMENT UNITS"

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS FROM THE DATE OF PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, DIRECTORS OF THE ORGANIZATION AND CIVIL SERVICE DEPARTMENT, DIRECTOR OF THE MARKET MANAGEMENT AGENCY, CHAIRMEN OF PROVINCE AND CITY PEOPLE'S COMMITTEES UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT, DIRECTORS OF INDUSTRY AND TRADE DEPARTMENTS, AND HEADS OF RELATED AUTHORITIES ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTATION OF THIS DECISION./.

THE MINISTER
(Signed)
(Annexed to Circular No. 56/2015/TT-BCT dated December 31, 2015 of the Minister of Industry and Trade)
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。