Circular No. 50/2012/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Acceptable Risk Levels for Quantitative Risk Assessment of Oil and Gas Activities, Petroleum Products, Chemicals, and Thermal Power

Circular No. 50/2012/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Acceptable Risk Levels for Quantitative Risk Assessment of Oil and Gas Activities, Petroleum Products, Chemicals, and Thermal Power. This Circular takes effect from February 14, 2013.

Số hiệu50/2012/TT-BCT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Industry and Trade
Người kýLê Dương Quang — Thứ trưởng
Cập nhật25/06/2026
NgànhIndustry and Trade
Lĩnh vựcIndustrial Safety and Environmental Engineering
Ngày ban hành28/12/2012
Ngày áp dụng14/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 50/2012/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Acceptable Risk Levels for Quantitative Risk Assessment of Oil and Gas Activities, Petroleum Products, Chemicals, and Thermal Power. This Circular takes effect from February 14, 2013.

Các điểm cốt lõi

  • National Technical Regulations on Acceptable Risk Levels for Quantitative Risk Assessment of Oil and Gas Activities, Petroleum Products, Chemicals, and Thermal Power
  • This Circular takes effect from February 14, 2013

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Ensuring safety in oil and gas activities, petroleum products, chemicals, and thermal power.
  • Negative impact: May increase costs for businesses to comply with the technical regulations.

❓ Câu hỏi thường gặp

To which activities does this technical regulation apply?

This national technical regulation applies to oil and gas activities, petroleum products, chemicals, and thermal power.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from February 14, 2013.

Which authority issued this technical regulation?

The National Technical Regulations on Acceptable Risk Levels for Quantitative Risk Assessment of Oil and Gas Activities, Petroleum Products, Chemicals, and Thermal Power were issued by the Ministry of Industry and Trade.

Which agencies are responsible for implementing this Circular?

Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, provincial People's Committees, municipal People's Committees under the central government, heads of agencies, organizations, and individuals related to the matter are responsible for implementing this Circular.

What are the acceptable risk levels specified in this technical regulation?

This Circular does not specify specific acceptable risk levels but only issues National Technical Regulations on the quantitative risk assessment for oil and gas activities, petroleum products, chemicals, and thermal power.

Toàn văn

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 50/2012/TT-BCT
HA NOI, December 28, 2012

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations on acceptable risk levels

in quantitative risk assessment for oil and gas activities,

petroleum products, chemicals, and thermal power 

Pursuant to Decree No. 95/2012/NĐ-CP dated November 12, 2012, of the Government, detailing the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Law on Technical Standards and Regulations No. 68/2006/QH11 dated July 21, 2006;

Based on Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing implementation of certain provisions

Considering the proposal of the Director of the Department of Industrial Safety and Environmental Protection

The Minister of Industry and Trade issues this Circular to issue National Technical Regulations on acceptable risk levels in quantitative risk assessment for oil and gas activities, petroleum products, chemicals, and thermal power.

Article 1. Attached to this Circular is the "National Technical Regulation on acceptable risk levels in quantitative risk assessment for oil and gas activities, petroleum products, chemicals, and thermal power."

Code: QCVN 11 : 2012/BCT.

Article 2. This Circular takes effect from February 14, 2013.

Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, provincial People's Committees, centrally governed municipalities, heads of agencies, organizations, and individuals related to this matter are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
Le Duong Quang

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.