Circular No. 50/2018/TT-BCT Issuing National Technical Regulations on Safety for Personal Self-Rescue Devices Used in Underground Mines

Circular No. 50/2018/TT-BCT issues national technical regulations on safety for personal self-rescue devices used in underground mines to ensure the lives and health of workers in dangerous environments.

문서 번호50/2018/TT-BCT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Trần Tuấn Anh — Bộ trưởng
업데이트18. 06. 2026
발행일05. 12. 2018
발효일
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 50/2018/TT-BCT issues national technical regulations on safety for personal self-rescue devices used in underground mines to ensure the lives and health of workers in dangerous environments.

핵심 사항

  • Producers, importers, and distributors of personal self-rescue devices used in underground mines must comply with the technical regulation QCVN 01:2018/BCT on safety - Article 1

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

Number: 50/2018/TT-BCT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Hanoi, December 5, 2018

CIRCULAR
Issuing National Technical Regulations
on the safety of individual self-rescue devices used in underground mines

THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Technical Regulations and Standards; Decree No. 78/2018/NĐ-CP dated May 16, 2018 of the Governmentamending and supplementing some Articles of Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Technical Regulations and Standards;

Pursuant to Decree No. 98/2017/NĐ-CP dated August 18, 2017, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

At the proposal of the Director of the Department of Safety Technology and Industrial Environment;

The Minister of Industry and Trade promulgates the National Technical Regulation on the safety of individual self-rescue devices used in underground mines.

Article 1. This Circular promulgates the National Technical Regulation on the safety of individual self-rescue devices used in underground mines.

Designation: QCVN 01:2018/MIC.

Article 2. This Circular takes effect from January 18, 2019.

Article 3. The Head of the Ministry's Office, the Director of the Department of Safety and Environmental Technology; Heads of relevant agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular./.

THE MINISTER
(Signed)

Tran Tuan Anh

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.