Decision No. 503-TC/BH on allowing the implementation of motor vehicle physical damage insurance

The Decision allows the Vietnam Insurance Corporation to implement voluntary motor vehicle physical damage insurance from January 1, 1992, based on the proposal of the General Director and following a two-year pilot program.

문서 번호503-TC/BH
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Phạm Văn Trọng — Bộ trưởng
업데이트02. 07. 2026
산업Finance
분야Financial Services and Funds Management
발행일20. 11. 1991
발효일01. 01. 1992
효력 만료일
상태Expired
✦ 스마트 요약

The Decision allows the Vietnam Insurance Corporation to implement voluntary motor vehicle physical damage insurance from January 1, 1992, based on the proposal of the General Director and following a two-year pilot program.

적용 범위

Vietnam Insurance Corporation

핵심 사항

  • Vietnam Insurance Corporation → is allowed to implement voluntary motor vehicle physical damage insurance from January 1, 1992.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Helps citizens and businesses have additional insurance options, enhancing safety for motor vehicle assets.
  • Negative impact: There is no significant impact on citizens/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

When was motor vehicle physical damage insurance implemented?

Motor vehicle physical damage insurance was implemented from January 1, 1992, according to this Decision.

How can the Vietnam Insurance Corporation implement insurance?

The Vietnam Insurance Corporation is allowed to implement voluntary motor vehicle physical damage insurance.

What is this Decision based on?

This Decision is based on the proposal of the General Director of the Vietnam Insurance Corporation and following a two-year pilot program for motor vehicle physical damage insurance.

What responsibilities do related units have?

The General Director of the Vietnam Insurance Corporation, the Head of the Ministry of Finance's Office, the Directors of Provincial and Municipal Finance Departments, and the heads of related units are responsible for implementing this Decision.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from January 1, 1992.

전문

Pursuant to …;

Regarding the permission to implement motor vehicle physical damage insurance

THE MINISTER OF FINANCE

WHEREAS, Decree No. 155/HĐBT dated October 15, 1988 of the Council of Ministers stipulates the functions, tasks, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to Decision No. 45/QĐTC dated March 2, 1989, issued by the Minister of Finance on the charter and operation of the Vietnam General Insurance Corporation;

After two years of piloting motor vehicle physical damage insurance;

At the proposal of the General Director of the Vietnam Insurance Corporation,

 

DECISION:

Article 1. The Vietnam General Insurance Corporation is permitted to implement motor vehicle physical damage insurance on a voluntary basis.

Article 2. This Decision takes effect from January 1, 1992.

Article 3. The General Directors of the Vietnam General Insurance Corporation, the Director of the Ministry of Finance's Office, the Directors of the Provincial and Municipal Finance Departments under the Central Government, and the heads of related units are responsible for implementing this Decision./.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

503-TC/BH
Decision No. 503-TC/BH on allowing the implementation of motor vehicle physical damage insurance
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.