Decision No. 508/2004/QD-NHNN on the issuance of the Regulation on the organization and operation of the Credit Information Center

Decision No. 508/2004/QD-NHNN of the Governor of the State Bank of Vietnam on the issuance of the Regulation on the organization and operation of the Credit Information Center, replacing previous regulations. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

文号508/2004/QĐ-NHNN
文件类型Decision
发布机关State Bank of Vietnam
签署人Lê Đức Thuý — Thống đốc
更新30/06/2026
行业Banking; Information and Communications
领域Uncategorized
发布日期11/05/2004
生效日期10/06/2004
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 508/2004/QD-NHNN of the Governor of the State Bank of Vietnam on the issuance of the Regulation on the organization and operation of the Credit Information Center, replacing previous regulations. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

适用范围

Credit Information Center

要点

  • The Credit Information Center has issued new Regulations on its organization and operation, replacing previous regulations.
  • The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: The new Regulations will help the Credit Information Center operate more effectively, ensuring transparency and safety in providing credit information.
  • Negative impact: The abolition of previous regulations may be disadvantageous to related parties if they fail to adapt promptly to the new Regulations.

❓ 常见问题

When does this Decision come into effect?

The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

When was the new Regulation for the Credit Information Center issued?

Decision No. 508/2004/QD-NHNN of the Governor of the State Bank of Vietnam has issued new Regulations on the organization and operation of the Credit Information Center.

When will the old regulations concerning the Credit Information Center be abolished?

Previous decisions, specifically Decision No. 162/1999/QD-NHNN and Decision No. 584/2002/QD-NHNN, will cease to be enforceable from the date this new Decision takes effect.

What contents does the Regulation on the organization and operation of the Credit Information Center include?

Specific details about the contents of the Regulation on the organization and operation of the Credit Information Center are not mentioned in this Decision; readers need to refer to the accompanying Regulation for detailed information.

What responsibilities do relevant units have regarding this Decision?

The Director of the Office, the Heads of the Department of Organization and Cadres, the Director of the Credit Information Center, and the Heads of related units under the State Bank of Vietnam are responsible for implementing this Decision.

全文

STATE BANK OF VIETNAM

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 508/2004/QĐ-NHNN
Hanoi, May 11, 2004

DECISION OF THE GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM

Regarding the issuance of the Rules on organization and operationof the Credit Information Center.

___________________________ 

GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM

Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam dated December 12, 1997 and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on the State Bank of Vietnam dated June 17, 2003;

Pursuant to Decree No. 86/2002/NĐ-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and Ministerial-Level Agencies;

Pursuant to Decree No. 52/2003/ND-CP dated May 19, 2003, issued by the Government, detailing the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Bank of Vietnam;

Pursuant to Decree No. 10/2002/NĐ-CP dated January 16, 2002 of the Government on financial regulations applicable to public service units with revenue;

Pursuant to Decree No. 116/2003/NĐ-CP dated October 10, 2003 of the Government on recruitment, utilization, and management of officials and civil servants in state-owned public service units;

At the request of the Director of the Credit Information Center and the Head of the Organization and Cadre Affairs Department,

DECISION:

Article 1. The attached Decision promulgates the "Rules on organization and operation of the Credit Information Center".

Article 2. This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette. Decision No. 162/1999/QĐ-NHNN dated May 8, 1999 of the Governor of the State Bank of Vietnam on the issuance of the Rules on organization and operation of the Credit Information Center and Decision No. 584/2002/QĐ-NHNN dated June 10, 2002 of the Governor of the State Bank of Vietnam on amending and supplementing the Rules on organization and operation of the Credit Information Center issued together with Decision No. 162/1999/QĐ-NHNN cease to be in force.

Article 3. The Heads of the Office, the Organization and Cadre Affairs Department, the Director of the Credit Information Center, and the Heads of relevant units under the State Bank of Vietnam are responsible for implementing this Decision./.

GOVERNOR
(Signed)
Lê Đức Thuý
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。