Circular No. 51/2020/TT-BCT Issuing the National Technical Regulation on Lead Content Limits in Paint

Circular No. 51/2020/TT-BCT issues the National Technical Regulation on Lead Content Limits in Paint to ensure community health and environmental safety. This document specifies the maximum allowable level of the harmful substance lead in paint products.

문서 번호51/2020/TT-BCT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Trần Tuấn Anh — Bộ trưởng
업데이트12. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일21. 12. 2020
발효일01. 07. 2022
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 51/2020/TT-BCT issues the National Technical Regulation on Lead Content Limits in Paint to ensure community health and environmental safety. This document specifies the maximum allowable level of the harmful substance lead in paint products.

적용 범위

Manufacturers, importers, distributors, and users of paint in Vietnam

핵심 사항

  • Manufacturers and importers must comply with the maximum lead content limits in paint as stipulated in Article 3 of the Technical Regulation QCVN 08:2020/BCT.
  • The lead content limit in paint shall not exceed 90 mg/kg for all types of paint (Article 4).
  • Competent authorities have the right to inspect and supervise compliance with this standard (Article 5).
  • Manufacturers and importers must label the product packaging with warnings about lead content according to the provisions of Article 6.
  • This circular takes effect from July 1, 2022, replacing previous regulations (Article 2).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Reduce the risk of harm to community health due to exposure to lead in paint.
  • Increase production costs and quality control for manufacturers and importers.
  • Difficulties for small businesses that cannot meet the new standards.

❓ 자주 묻는 질문

What is the lead content limit in paint?

The maximum lead content in paint does not exceed 90 mg/kg (Article 4).

Which competent authorities have the right to inspect compliance with this standard?

Competent authorities have the right to inspect and supervise compliance according to Article 5.

When does this circular take effect?

This circular takes effect from July 1, 2022 (Article 2).

전문

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
NUMBER: 51/2020/TT-BCT
HA NOI, December 21, 2020

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations

on the limit of lead content in paint

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to the Law on Product Quality and Commodities dated November 21, 2007;

The Government issues this Decree amending and supplementing the list of narcotic substances and precursors promulgated together with Decree No. 57/2022/NĐ-CP dated August 25, 2022 of the Government stipulating the lists of narcotic substances and precursors.

BASED ON Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations; Decree No. 78/2018/NĐ-CP dated May 16, 2018 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;

BASED ON Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Product Quality; Decree No. 74/2018/NĐ-CP dated May 15, 2018 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 132/2008/NĐ-CP dated December 31, 2008 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Product Quality;

Pursuant to Decree No. 98/2017/NĐ-CP dated August 18, 2017, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

At the proposal of the Director of the Chemicals Administration;

THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE issues this Circular promulgating the National Technical Regulation on the limit of lead content in paint.

Article 1. ANNEXED TO THIS Circular is the National Technical Regulation on the limit of lead content in paint.

Designation: QCVN 08 : 2020/BCT.

Article 2. This Circular takes effect from July 1, 2022.

Article 3. Implementation Organization

1. The Director of the Chemicals Administration shall be responsible for organizing guidance and implementation of this Circular.

2. The Director of the Ministry's Office; the Director of the Chemicals Department; the Directors of Industry and Trade Departments of provinces and centrally governed cities; the Heads of agencies, organizations, and individuals concerned shall be responsible for implementing this Circular.

3. In the course of implementation, if any difficulties arise, agencies, organizations, and individuals shall promptly report in writing to the Ministry of Industry and Trade for guidance or research for amendment and supplementation to ensure appropriateness./.

 

 

THE MINISTER
(Signed)
Tran Tuan Anh

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

51/2020/TT-BCT
Circular No. 51/2020/TT-BCT Issuing the National Technical Regulation on Lead Content Limits in Paint
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.