Decision No. 52/2002/QĐ-TTg of the Government Chairman establishes the Urban Planning and Architecture Department of Hanoi City from the reorganized Office of Chief Architect. The Chairman of the People's Committee of the city shall define the functions, tasks, and organizational structure of the new department.
Các điểm cốt lõi
- The Government Chairman establishes the Urban Planning and Architecture Department under the Hanoi City People's Committee based on the Office of Chief Architect of Hanoi City.
- The Chairman of the People's Committee of Hanoi City shall define the functions, tasks, and organizational structure of the new department.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Creating a specialized agency for Urban Planning and Architecture to enhance the quality of urban planning and architecture, serving the economic and social development of the city.
- Negative impact: It may cause initial costs for restructuring the organization and training new staff.
❓ Câu hỏi thường gặp
From where is the Urban Planning and Architecture Department established?
The Urban Planning and Architecture Department is established based on the reorganized Office of Chief Architect of Hanoi City.
What will the Chairman of the People's Committee of the city specify about the new department?
The Chairman of the People's Committee of the city shall specify the functions, tasks, and organizational structure of the Urban Planning and Architecture Department.
When does this decision take effect?
This decision takes effect 15 days after the date of signature.
Who is responsible for implementing this decision?
The Government Chairman, the Chairman of the People's Committee of Hanoi City, and the Minister of Construction, the Ministers, and the Director of the Civil Service Committee of the Government are responsible for implementing this decision.
What is the name of the new department?
The new department is established with the name Urban Planning and Architecture Department of Hanoi City.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the establishment of the Department of Planning and Architecture of Hanoi City
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on the Organization of People's Councils and People's Committees dated June 21, 1994, and the Ordinance on specific tasks and powers of People's Councils and People's Committees at each level dated June 25, 1996;
Pursuant to the Ordinance on the Capital City of Hanoi dated December 28, 2000;
Considering the proposal of the Chairman of the People's Committee of Hanoi City, the Minister of Construction, and the Minister, Head of the Civil Service Organization Board of the Government,
DECISION:
Article 1. Establish the Department of Planning and Architecture under the People's Committee of Hanoi City based on restructuring the Office of Chief Architect of Hanoi City.
Article 2. The Chairman of the People's Committee of Hanoi City shall specify the functions, tasks, and organizational structure of the Department of Planning and Architecture of Hanoi City.
Article 3. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER THE DATE OF SIGNATURE.
The Chairman of the People's Committee of Hanoi City, the Minister of Construction, the Minister, Head of the Civil Service Organization Board of the Government are responsible for implementing this Decision./.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: