Decision No. 52/2008/QD-BLDTBXH Issuing the Model Charter for Vocational Secondary Schools

Decision No. 52/2008/QD-BLDTBXH issues the Model Charter for Vocational Secondary Schools, replacing previous decisions. This Charter applies to vocational education institutions and takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

Số hiệu52/2008/QĐ-BLĐTBXH
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýĐàm Hữu Đắc — Thứ trưởng
Cập nhật28/06/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành05/05/2008
Ngày áp dụng15/06/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 52/2008/QD-BLDTBXH issues the Model Charter for Vocational Secondary Schools, replacing previous decisions. This Charter applies to vocational education institutions and takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.

Đối tượng áp dụng

Ministers, Heads of Ministries-equivalent agencies, Heads of government agencies, Leaders of central agencies of political-social organizations with vocational secondary schools; Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities; Directors of Labor, Invalids, and Social Affairs Departments of provinces and centrally governed cities; Chief of the Ministry’s Office, General Director of the Vocational Training General Department; Principals of vocational secondary schools; Heads of related agencies and units.

Các điểm cốt lõi

  • Vocational education institutions shall apply the Model Charter for Vocational Secondary Schools as stipulated in this Decision.
  • This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 03/2007/QD-BLDTBXH.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Provides specific regulations for vocational secondary schools, helping to organize vocational education activities uniformly and effectively.
  • Negative impact: May cause difficulties in transitioning from the old decision to the new one for vocational education institutions.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does this Decision apply to?

This Decision applies to Ministers, Heads of Ministries-equivalent agencies, Heads of government agencies, Leaders of central agencies of political-social organizations with vocational secondary schools; Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities; Directors of Labor, Invalids, and Social Affairs Departments of provinces and centrally governed cities; Chief of the Ministry’s Office, General Director of the Vocational Training General Department; Principals of vocational secondary schools; Heads of related agencies and units.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Which Decision does this Decision replace?

This Decision replaces Decision No. 03/2007/QD-BLDTBXH issued by the Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs on the Charter for Vocational Secondary Schools.

For how long will this Decision be in effect?

This Decision takes effect from the date of publication in the Official Gazette, with no specific duration stated.

What must vocational secondary schools do to comply with this Decision?

Vocational secondary schools must apply the Model Charter for Vocational Secondary Schools as prescribed in this Decision.

Toàn văn

MINISTRY OF LABOUR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 52/2008/QD-BLDTBXH
HA NOI, May 5, 2008

Pursuant to …;

ISSUING THE MODEL STATUTE FOR VOCATIONAL COLLEGE vocational college

___________________

 

THE MINISTER MINISTRY OF LABOR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Education Law dated June 14, 2005;

Pursuant to the Vocational Training Law dated November 29, 2006;

WHEREAS, Decree No. 186/2007/ND-CP dated December 25, 2007 of the Government stipulates the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs;

WHEREAS, Decision No. 27/2003/QD-TTg dated February 19, 2003 of the Prime Minister promulgates the Regulation on appointment, reappointment, rotation, resignation, and removal of leaders;

At the proposal of the Director General of the Vocational Training Administration,

DECISION:

Article 1. THIS DECISION ATTACHES THE MODEL STATUTE FOR VOCATIONAL COLLEGE.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS FROM THE DATE OF PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE AND SHALL REPLACE Decision No. 03/2007/QD-BLDTBXH dated January 4, 2007 of the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs promulgating the Statute for Vocational College.

Article 3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of central agencies under the Government, Heads of central bodies of political and social organizations with vocational colleges; Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities; Directors of Departments of Labor, Invalids and Social Affairs of provinces and centrally governed cities, Director of the Office of the Ministry, General Directors of the General Department of Vocational Training, Principals of vocational colleges, Heads of related agencies and units shall be responsible for implementing this Decision.

MINISTRY OF LABOR, INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS
DEPUTY MINISTER
(Signed)
DAM HUU DAC
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

52/2008/QĐ-BLĐTBXH
Decision No. 52/2008/QD-BLDTBXH Issuing the Model Charter for Vocational Secondary Schools
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.