Decision No. 526/QD/BNN-TC on the temporary provisions regarding the content and level of support for agricultural extension and fisheries extension activities

Decision No. 526/QD/BNN-TC temporarily stipulates the content and level of support for agricultural extension and fisheries extension activities funded from the central budget. This Decision replaces Decision No. 927/QD-BNN-TC from the fiscal year 2009.

文号526/QĐ/BNN-TC
文件类型Decision
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
更新27/06/2026
行业Agriculture and Rural Development
领域Rural Development
发布日期03/03/2009
生效日期03/03/2009
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 526/QD/BNN-TC temporarily stipulates the content and level of support for agricultural extension and fisheries extension activities funded from the central budget. This Decision replaces Decision No. 927/QD-BNN-TC from the fiscal year 2009.

要点

  • The National Agricultural Extension - Fisheries Extension Center shall implement and settle accounts for tasks according to the content and level of support prescribed in this Decision.
  • Content and level of support for information dissemination and promotion of agricultural extension and fisheries extension (Annex 1)
  • Content and level of support for training and education in agricultural extension and fisheries extension (Annex 2)

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Helps raise awareness about agricultural extension and fisheries extension among the public and businesses through promotional activities.
  • Negative impact: May impose a financial burden on the state budget if not strictly managed.

❓ 常见问题

What is the specific content of the support?

The specific content and level of support include information dissemination and promotion of agricultural extension and fisheries extension (Annex 1) and training and education in agricultural extension and fisheries extension (Annex 2).

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the fiscal year 2009.

What must the National Agricultural Extension - Fisheries Extension Center carry out?

The National Agricultural Extension - Fisheries Extension Center shall organize guidance, implementation, and settlement of accounts for tasks according to the content and level of support prescribed in this Decision.

Which decision does this Decision replace?

This Decision replaces Decision No. 927/QD-BNN-TC of the Minister of Agriculture and Rural Development.

What responsibilities do related units have?

The Director of the Office of the Ministry, the Heads of the Department of Finance, the Department of Science, Technology and Environment, the Director of the National Agricultural Extension - Fisheries Extension Center, and the Heads of related units are responsible for implementing this Decision.

全文

MINISTRY OF AGRICULTURE
AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 526/QD/BNN-TC
Hanoi, date: March 3, 2009

Pursuant to …;

Regarding the temporary provisions on the content and level of support for agricultural extension and fisheries extension activities,

agricultural extension and fisheries extension

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 01/2008/ND-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decree No. 56/2005/ND-CP dated April 26, 2005 of the Government and Circular No. 30/2006/TTLT-BTC-BNN&PTNT-BTS dated April 6, 2006, and Circular No. 50/2007/TTLT-BTC-BNN-BTS dated May 21, 2007 guiding the management and use of state budget funds for agricultural extension and fisheries extension activities;

Pursuant to current regulations;

Considering the proposal of the Director of the National Agricultural Extension and Fisheries Extension Center at Report No. 948/KN-TC dated December 22, 2008 regarding the revision of the temporary expenditure standards for agricultural extension and fisheries extension activities;

At the proposal of the Director of the Department of Finance,

DECISION:

Article 1. Attached to this Decision are the contents and levels of support for agricultural extension and fisheries extension activities funded from the central government budget, specifically:

+ Contents and levels of support for information dissemination and promotion of agricultural extension and fisheries extension activities (Annex 1 attached)

+ Contents and levels of support for training and education in agricultural extension and fisheries extension activities (Annex 2 attached)

Article 2. The contents and levels of support stipulated in this Decision shall serve as the basis for annual planning and budget preparation. The National Agricultural Extension and Fisheries Extension Center shall organize guidance, implementation, and settlement of these tasks based on approved budgets and current regulations.

Article 3. This Decision replaces Decision No. 927/QD-BNN-TC dated April 4, 2007 of the Minister of Agriculture and Rural Development and takes effect from the 2009 fiscal year.

Article 4. The Head of the Ministry's Office, the Director of the Department of Finance, the Director of the Department of Science, Technology, and Environment, the Director of the National Agricultural Extension and Fisheries Extension Center, and the Heads of relevant units are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
BUU BA BONG
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

526/QĐ/BNN-TC
Decision No. 526/QD/BNN-TC on the temporary provisions regarding the content and level of support for agricultural extension and fisheries extension activities
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。