Decision No. 53/2008/QD-BLDTBXH Issuing regulations on continuous vocational training between skill levels

Decision No. 53/2008/QD-BLDTBXH issues regulations on continuous vocational training between skill levels, applicable to vocational education institutions and learners. These regulations shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Số hiệu53/2008/QĐ-BLĐTBXH
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýĐàm Hữu Đắc — Thứ trưởng
Cập nhật28/06/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành06/05/2008
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 53/2008/QD-BLDTBXH issues regulations on continuous vocational training between skill levels, applicable to vocational education institutions and learners. These regulations shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Đối tượng áp dụng

Vocational education institutions and learners

Các điểm cốt lõi

  • Vocational education institutions are permitted to conduct continuous vocational training between skill levels without specific provisions regarding amounts or fees.
  • Learners have the right to register for continuous vocational training according to the regulations of vocational education institutions.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
  • Relevant agencies and units are responsible for implementing this Decision.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Creating conditions for learners to improve their vocational skills.
  • Helping vocational education institutions diversify their training programs.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does this Decision apply to?

This Decision applies to vocational education institutions and learners.

Are there any provisions regarding amounts or fees related to continuous vocational training?

There are no specific provisions regarding amounts or fees related to continuous vocational training in this Decision.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Are there any specific requirements for learners?

There are no specific requirements for learners in this Decision.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-attached agencies, Leaders of central-level agencies of political and social organizations with attached secondary vocational schools; Chairpersons of provincial People's Committees under the Central Government; Directors of Provincial Departments of Labor, Invalids and Social Affairs under the Central Government; Chief of the Office of the Ministry, General Directors of the Vocational Training General Department, Heads of relevant agencies and units are responsible for implementing this Decision.

Toàn văn

MINISTRY OF LABOR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 53/2008/QD-BLDTBXH
Hanoi, May 6, 2008

Pursuant to …;

Issuing Regulations on Continuous Vocational Training between Different Skill Levels

__________________________ 


THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

Pursuant to the Vocational Training Law dated November 29, 2006;

Pursuant to Decree No. 186/2007/NĐ-CP dated December 25, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor - War Invalids and Social Affairs;

At the proposal of the Director General of the Vocational Training Administration,

DECISION:

Article 1. These Regulations are attached to this Decision

Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of central agencies under the Government, Leaders of political-social organizations with subordinate vocational secondary schools; Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities; Directors of Departments of Labor, Invalids and Social Affairs of provinces and centrally governed cities; Director of the Office of the Ministry, General Directors of the Vocational Training Administration, Heads of relevant agencies and units are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Dam Huu Duc
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

53/2008/QĐ-BLĐTBXH
Decision No. 53/2008/QD-BLDTBXH Issuing regulations on continuous vocational training between skill levels
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.